Saltar al contenido
catálogo Cichlidae · omnívoro

gallano

Cichlasoma bimaculatum

Agua dulceficha esencial

Acará de canales y pantanos de las Guayanas, del Orinoco y del alto río Branco. Tiene interés para acuario y de vez en cuando cae en el anzuelo.

También llamado: acará, acará-cascudo, vieja, black acara, common patwa

Ilustración científica de Gallano
máximo
12 cm
visión general

quién es el gallano

El acará es un cíclido de la familia Cichlidae, de porte pequeño, que llega a 12,3 centímetros de longitud estándar. Vive en canales y pantanos, donde tolera agua pobre en oxígeno. Come crustáceos e insectos. Los machos son más grandes que las hembras, y las hembras maduran hacia los 7 a 9 centímetros, con 20 a 25 gramos. La desova ocurre al comienzo de las lluvias: son unos 700 huevos, puestos en superficie abierta y cuidados por los padres. Se encuentra en el alto río Branco, en Brasil, en las Guayanas y en la cuenca del Orinoco, en Venezuela. En la pesca, de vez en cuando cae en el anzuelo y se comercializa para acuario.

Ficha esencial. Identificación, dónde se encuentra y reglas, con datos de FishBase y de las normas citadas. La época, el horario, la técnica y la carnada entran cuando tengamos una buena fuente para el gallano; mientras tanto, mira las especies parecidas.

cómo reconocerlo

identificación

Dos manchas oscuras en el flanco, que dan el nombre científico, bimaculatum (dos manchas). Cuerpo comprimido lateralmente, con la dorsal espinosa, como los cíclidos. Los machos son más grandes que las hembras. Para separarlo del cíclido ojón (Acaronia nassa), que vive en los mismos ríos amazónicos, fíjate en el ojo: el cíclido ojón tiene el ojo muy grande, y el acará se reconoce por las dos manchas.

cómo está la pesca de gallano

Cargando los próximos 7 días…

Cada tarjeta muestra el índice del día (0 a 100) y, debajo, la tira con el índice de cada hora, de 0h a 23h. de floja a excelente.

Ficha esencial: el índice usa el perfil general de los peces (clima, sol, luna y marea), sin época ni horario propios de esta especie.

distribución

dónde hay

abrir en el mapa grande

Se encuentra en el norte de América del Sur: en el alto río Branco, en Brasil, en las Guayanas y en la cuenca del Orinoco, en Venezuela, en canales y pantanos.

Hábitat: Canales y pantanos de agua dulce, en zonas con poco oxígeno.

nativa de las cuencas

Amazónica
lo que dice la ley

reglas para el gallano

Resumen de las normas que encontramos, con la fuente de cada una. Las reglas cambian; antes de sacrificar o transportar, verifica con el organismo ambiental del estado.
Conservación: No figura en la lista nacional brasileña (Portaria GM/MMA n.º 1.667/2026).

No encontramos una regla específica para esta especie además de las reglas generales de la región.

piracemas de las cuencas donde vive la especie

Piracema en Mato Grosso (todas las cuencas)

01/10 al 31/01MT

Permitido: Todas las modalidades de pesca quedan prohibidas en los ríos, incluida la captura y suelta (Ley 9.096/2009, art. 19-A). Excepciones: subsistencia desde tierra (3 kg o 1 ejemplar, sin transporte ni venta) y pesca científica. La Ley 13.159/2025 pasó a admitir pesca deportiva licenciada en embalses de UHE/PCH, lagos naturales y ríos de frontera, condicionada a estudio científico y a licencia del órgano ambiental. No confirmamos si esas licencias ya se emiten.

Fuente: IN Interministerial MAPA/MMA nº 10/2017; Resolução Cepesca-MT nº 1/2026; Lei estadual MT nº 9.096/2009, arts. 19-A y 27 (Leis 12.434/2024 y 13.159/2025)

Veda en los ríos de la Isla de Marajó (PA)

01/01 al 30/04PA

Permitido: Mismas excepciones para el pescador deportivo/recreativo previstas en la Portaria 48/2007 (línea de mano o caña, 5 kg + 1 ejemplar), salvo norma estatal más restrictiva.

Fuente: Portaria IBAMA nº 48/2007

Veda de la cuenca amazónica en Amapá

15/11 al 15/03AP

Permitido: El pescador deportivo/recreativo con línea de mano o caña, línea y anzuelo queda fuera de las prohibiciones del Anexo II, con cupo de 5 kg + 1 ejemplar, salvo norma estatal más restrictiva.

Fuente: Portaria IBAMA nº 48/2007

Ríos de frontera MT/RO y MT/PA

05/11 al 28/02MTROPA

Permitido: Mira las excepciones de la Portaria 48/2007 y las reglas estatales de cada margen.

Fuente: Portaria IBAMA nº 48/2007

captura y suelta
captura y suelta Devolver el pez vivo, rápido y con la mano mojada. En veda no siempre está permitido: vale lo que dice la norma.

Los espinos de la dorsal pueden pinchar. Sujétalo por el cuerpo y quítale el anzuelo sin forzar.

calculadora

cuánto pesa sin sacarlo del agua

Relación peso-longitud W = a·Lb (a = 0.02138, b = 3.05; FishBase (relação peso-comprimento bayesiana, estimativa)). Es un promedio: un pez gordo o flaco puede variar de 10% a 20%.

peso estimado

—

fuentes y referencias

Ficha esencial: tamaño, relación peso-longitud, profundidad, países y conservación vienen de FishBase y de las normas citadas, y los textos se escribieron a partir de esas fuentes. Época, horario, sensibilidades, técnica y carnadas y señuelos todavía no entran, porque no encontramos una buena fuente para esta especie.

  1. científica FishBase: Cichlasoma bimaculatum (ficha da espécie)Tamaño, relación peso-longitud, profundidad, ambiente, distribución, biología y estado de la IUCN. Página revisada el 13/10/2026.
  2. científica FishBase: nomes populares de Cichlasoma bimaculatumNombres por país e idioma.
  3. oficial Portaria GM/MMA nº 1.667, de 27 de abril de 2026: Lista Nacional Oficial de Espécies da Fauna Ameaçadas de Extinção (peixes e invertebrados aquáticos)La especie no figura en la lista. Verificado en el DOU del 28/04/2026.
no confundas

especies parecidas