Talla mínima en Tocantins
40 cmTOTocantins-Araguaia
En Tocantins la payara ancha solo puede retenerse si mide 40 cm o más.
Fuente: Portaria NATURATINS/GABIN nº 47/2026 (anexos modificados por la Portaria nº 105/2026)
catálogo
Cynodontidae · depredador
payara
Hydrolycus armatus
Agua dulce
Depredador de rápidos con colmillos enormes en la mandíbula. Saltos altos y arrancadas fuertes en la corriente.
También llamado: cachorra, peixe-cachorro, cachorra-larga, pirandirá
- tamaño común
- 50–75 cm
- máximo
- 95 cm
- peso común
- 2–6 kg
- récord/máx.
- 12,0 kg
- profundidad
- 1–8 m
- agua ideal
- 26–30 °C
visión general
quién es la payara
La payara es un depredador de agua rápida, famoso por sus dos colmillos enormes de la mandíbula inferior, que encajan en huecos de la cabeza. Vive en rápidos, pedrales, confluencias de agua y cabeceras de cascada, donde caza peces como sardinas, piaus y curimatás. Ataca a gran velocidad, salta mucho y lucha con fuerza en la corriente. En la pesca deportiva es un blanco noble en ríos como el Araguaia, Xingu, Tapajós, Teles Pires y Uraricoera. La boca es dura y ósea, y muchas se escapan en el salto. Es un pez que gusta de agua oxigenada y se cansa rápido; requiere una suelta cuidadosa.
curiosidades
- Los colmillos atraviesan la cabeza por dos orificios del maxilar superior cuando la boca se cierra.
- En el exterior también se la conoce como payara y es blanco de pescadores de todo el mundo.
cómo reconocerlo
identificación
Cuerpo alargado y alto, comprimido a los lados, plateado con dorso azulado. Dos colmillos enormes en la mandíbula inferior, visibles con la boca cerrada. Mancha oscura justo detrás del opérculo y aletas pectorales grandes. La payara cuchillo es más delgada y tiene el vientre en forma de hoja. El agujón tiene hocico largo y no tiene colmillos grandes.
cómo está la pesca de payara
Cargando los próximos 7 días…
Cada tarjeta muestra el índice del día (0 a 100) y, debajo, la tira con el índice de cada hora, de 0h a 23h. de floja a excelente.
distribución
abrir en el mapa grande dónde hay
Ríos con rápidos de las cuencas amazónica y del Araguaia-Tocantins: Araguaia, Tocantins, Xingu, Tapajós, Teles Pires, Trombetas, Branco y Uraricoera, entre otros.
Hábitat: Rápidos, pedrales, remolinos, confluencias de ríos y cabeceras y pies de cascada.
nativa de las cuencas
AmazónicaTocantins-Araguaia
estados
Amazonas, Pará, Mato Grosso, Tocantins, Roraima, Rondônia, Amapá, Goiás
cuándo pescar
mejor época
época del añomejor: jul–oct
enefebmarabrmayjunjulagosepoctnovdic
Sequía, de junio a octubre, cuando los rápidos se definen y el agua se aclara.
mejor horario
Día, con picos al amanecer y al atardecer. Caza de día, con picos al amanecer y al final de la tarde en las cabeceras de los rápidos.
qué afecta a la payara
sensibilidad Las barritas muestran cuánto influye cada factor en esta especie. Cinco llenas: lo siente mucho.
sensibilidad Las barritas muestran cuánto influye cada factor en esta especie. Cinco llenas: lo siente mucho.
frío y frente frío
El friaje reduce la actividad.
presión atmosférica
El tiempo firme favorece.
luna
Poco efecto.
lluvia
El agua sucia reduce los ataques.
nivel del agua
El río bajo deja ver las piedras y concentra la payara en los canales de corriente.
ruido
Poco sensible; el ruido del rápido enmascara el bote.
viento
Poco efecto.
profundidad
Media agua hasta el fondo del rápido, de 1 a 6 m.
cómo pescar
- caña
- 6'0'' a 7'0'', acción rápida, 15 a 30 lb
- reel frontal / reel rotativo
- reel rotativo 200 o reel frontal 4000
- línea
- multifilamento 30 a 40 lb
- líder
- fluorocarbono 50 a 60 lb o acero fino, 50 cm
- anzuelo
- anzuelos triples 2/0 a 4/0 reforzados y muy afilados
señuelos
- jig de plumas 1/2 a 1 oz
- shad con jig head pesado
- cuchara pesada 20 a 40 g
- señuelo de media agua de falda larga
carnadas
- sardina o piau vivos
- filete de pescado
accesorios
- alicate de punta larga
- boga-grip
- luvas
consejo de quien pesca
Trabaja el señuelo a favor de la corriente y da clavadas repetidas: la boca es ósea. En el salto, baja la punta de la caña.
reglas para la payara
Resumen de las normas que encontramos, con la fuente de cada una. Las reglas cambian; antes de sacrificar o transportar, verifica con el organismo ambiental del estado.
Conservación: No consta en la lista nacional (Portaria GM/MMA 1.667/2026).
Talla mínima: 60 cm
MTAmazónicaTocantins-Araguaia
Talla mínima: 40 cm (máx. 55 cm)
GOTocantins-Araguaia
Talla mínima: 40 cm
TOTocantins-Araguaia
Fuente: Portaria Naturatins nº 47/2026, Anexo I, redacción de la Portaria nº 105/2026
Talla mínima: 50 cm
GOTOPAMAMTTocantins-Araguaia
Fuente: INI MPA/MMA nº 12/2011 (Araguaia) y 13/2011 (Tocantins), anexos de tallas mínimas
piracemas de las cuencas donde vive la especie
Veda en Goiás (regla estatal)
01/11 al 28/02GO
Permitido: Pesca deportiva y guiada solo en embalses, de captura y suelta con anzuelo sin púa (sin retener, transportar ni consumir). Subsistencia: hasta 5 kg por día, solo para consumo doméstico.
Piracema en Mato Grosso (todas las cuencas)
01/10 al 31/01MT
Permitido: Todas las modalidades de pesca quedan prohibidas en los ríos, incluida la captura y suelta (Ley 9.096/2009, art. 19-A). Excepciones: subsistencia desde tierra (3 kg o 1 ejemplar, sin transporte ni venta) y pesca científica. La Ley 13.159/2025 pasó a admitir pesca deportiva licenciada en embalses de UHE/PCH, lagos naturales y ríos de frontera, condicionada a estudio científico y a licencia del órgano ambiental. No confirmamos si esas licencias ya se emiten.
Piracema de la cuenca del río Araguaia
01/11 al 28/02GOTOPAMT
Permitido: Pesca deportiva/recreativa solo en embalses, con línea de mano, caña o reel frontal o rotativo. El pescado solo puede consumirse en el lugar, sin transporte. Competiciones prohibidas. Subsistencia: 3 kg + 1 ejemplar. Las reglas estatales (GO y TO) pueden ser más restrictivas.
Piracema de las cuencas de los ríos Tocantins y Gurupi
01/11 al 28/02TOPAMAGO
Permitido: Pesca deportiva/recreativa solo en embalses, con consumo en el lugar. Subsistencia: 5 kg + 1 ejemplar. Las reglas estatales pueden ser más restrictivas.
Piracema en Tocantins (regla estatal)
01/11 al 28/02TO
Permitido: En 2025/26: captura y suelta con anzuelo sin púa y carné de pesca recreativa; subsistencia a pie o en bote a remo, con caña simple o línea de mano.
Fuente: Portaria Naturatins nº 244/2025 (temporada 2025/26); INI MPA/MMA nº 12 y 13/2011
Veda en los ríos de la Isla de Marajó (PA)
01/01 al 30/04PA
Permitido: Mismas excepciones para el pescador deportivo/recreativo previstas en la Portaria 48/2007 (línea de mano o caña, 5 kg + 1 ejemplar), salvo norma estatal más restrictiva.
Fuente: Portaria IBAMA nº 48/2007
Veda de la cuenca amazónica en Amapá
15/11 al 15/03AP
Permitido: El pescador deportivo/recreativo con línea de mano o caña, línea y anzuelo queda fuera de las prohibiciones del Anexo II, con cupo de 5 kg + 1 ejemplar, salvo norma estatal más restrictiva.
Fuente: Portaria IBAMA nº 48/2007
Veda en Roraima
01/03 al 30/06RR
Permitido: Solo pesca de subsistencia.
Fuente: Portaria IBAMA nº 48/2007
Ríos de frontera MT/RO y MT/PA
05/11 al 28/02MTROPA
Permitido: Mira las excepciones de la Portaria 48/2007 y las reglas estatales de cada margen.
Fuente: Portaria IBAMA nº 48/2007
captura y suelta
captura y suelta Devolver el pez vivo, rápido y con la mano mojada. En veda no siempre está permitido: vale lo que dice la norma.
captura y suelta Devolver el pez vivo, rápido y con la mano mojada. En veda no siempre está permitido: vale lo que dice la norma.
Se cansa rápido y pierde escamas. Sujétala con boga-grip por la mandíbula, mantenla en el agua y suéltala en la corriente, con la cabeza contra la corriente, hasta que nade sola.
en la cocina
Carne blanca con muchas espinas finas. Poco valorada; es un pez para soltar.
cuánto pesa sin sacarlo del agua
Relación peso-longitud W = a·Lb (a = 0.00661, b = 3.15; FishBase (bayesiano, espécie + forma do corpo da família)). Es un promedio: un pez gordo o flaco puede variar de 10% a 20%.
peso estimado
—
fuentes y referencias
Los pesos de temporada (meses), el horario y las sensibilidades (frío, presión, luna, viento, lluvia, marea, luz fuerte, agua turbia y ruido) son estimaciones editoriales de la app, hechas a partir de la literatura de abajo y de la experiencia de campo de pescadores y guías. No son un dato oficial ni una medición hecha para esta especie y pueden variar por región y año. Las vedas y las reglas legales aparecen en la sección de reglas, con norma y enlace.
- científica FishBase — Hydrolycus armatus (ficha da espécie)Nombres, distribución, biología, relación peso-longitud y referencias. Página revisada el 13/10/2026.
- oficial Portaria GM/MMA nº 1.667, de 27 de abril de 2026 — Lista Nacional Oficial de Espécies da Fauna Ameaçadas de Extinção (peixes e invertebrados aquáticos)Lista nacional más reciente. La especie no consta en ella (búsqueda por el nombre científico en el texto publicado en el DOU, revisada el 13/10/2026).
- oficial ICMBio/SALVE — Ficha de Hydrolycus armatus (avaliação nacional do risco de extinção)Evaluación nacional del ICMBio, publicada en 2025. DOI verificado en Crossref.
- científica IUCN Red List — Hydrolycus armatus (avaliação global: Pouco Preocupante, LC, 14/07/2020)Evaluación global. Enlace indicado en la ficha de FishBase (Lista Roja, versión 2025-2).
- científica Toledo-Piza, M.; Menezes, N. A.; Santos, G. M. (1999). Revision of the neotropical fish genus Hydrolycus (Ostariophysi: Cynodontinae) with the description of two new species. Ichthyological Exploration of Freshwaters 10(3): 255–280.Revista sin DOI; la URL es el registro bibliográfico en FishBase.
- científica Toledo-Piza, M. (2003). Cynodontidae (cynodontids). In: Reis, R. E.; Kullander, S. O.; Ferraris Jr., C. J. (orgs.). Check List of the Freshwater Fishes of South and Central America. Porto Alegre: EDIPUCRS, p. 234–237.Capítulo de libro impreso; la URL es el registro bibliográfico en FishBase, que cita el capítulo para la especie.
