Saltar al contenido
catálogo Cichlidae · depredador

pavón cinchado

Cichla temensis

Agua dulce

El mayor de los pavones y el pez trofeo de la pesca deportiva amazónica. Ataca señuelos de superficie con explosión.

También llamado: tucunaré-paca (fase pintada), açu, paca

Ilustración científica de Pavón cinchado
tamaño común
40–70 cm
máximo
99 cm
peso común
2–6 kg
récord/máx.
12,2 kg
profundidad
0,5–6 m
agua ideal
27–31 °C
visión general

quién es el pavón cinchado

El mayor de los pavones y el principal trofeo de la pesca deportiva de agua dulce en Brasil. Vive en ríos de agua negra y clara, pobres en nutrientes, como el río Negro y sus afluentes, donde caza peces en las orillas, troncos sumergidos, playas y bocas de laguna. Es territorial y agresivo: ataca por hambre, para defender el nido o por pura irritación. En la sequía, con el río bajo y los lagos aislados, los peces quedan concentrados y la pesca rinde. La pareja limpia un nido en fondo firme y cuida a las crías durante semanas. Los peces de más de 8 kg son viejos y raros, por eso las operaciones serias trabajan solo con captura y suelta.

curiosidades

  • El macho reproductor desarrolla una joroba de grasa en la nuca, el 'cupim'.
  • La pareja cuida el nido y el cardumen de crías durante semanas y ataca lo que se acerca.
  • El mismo pez cambia de patrón: fase paca (pintada) fuera del desove y dorado con barras fuertes en la reproducción.
cómo reconocerlo

identificación

Cuerpo alargado y robusto, tres barras verticales oscuras y ocelo grande en la base de la cola. Fuera del desove aparece la fase paca: cuerpo grisáceo con hileras de manchas claras. En el desove queda dorado, con barras fuertes y una joroba en la nuca. El borboleta es más chico y tiene tres ocelos redondos en el flanco en lugar de las barras. El popoca tiene barras apagadas y nunca tiene manchas claras. Solo el açu supera con holgura los 70 cm.

cómo está la pesca de pavón cinchado

Cargando los próximos 7 días…

Cada tarjeta muestra el índice del día (0 a 100) y, debajo, la tira con el índice de cada hora, de 0h a 23h. de floja a excelente.

distribución

dónde hay

abrir en el mapa grande

Ríos y lagos de agua negra y clara de la Amazonia, con énfasis en el río Negro y sus afluentes (Unini, Jufari, Demeni, Itapará, Xeriuini, Água Boa do Univini), río Branco y bajo Trombetas.

Hábitat: Lagos de várzea e igapó, orillas con troncos caídos, playas de arena en la sequía, bocas de igarapé y de laguna.

nativa de las cuencas

Amazónica

estados

Amazonas, Roraima, Pará

calendario y reloj

cuándo pescar

mejor época

época del añomejor: ago–nov
enefebmarabrmayjunjulagosepoctnovdic

La sequía concentra a los peces en los lagos y orillas. En el río Negro la temporada va de septiembre a diciembre; en los afluentes de Roraima el agua baja más tarde, de diciembre a marzo.

mejor horario

0h6h12h18h salida ~6hpuesta ~18h

Día, con picos al amanecer y al atardecer. Activo durante el día, con picos en las primeras horas después del amanecer y al final de la tarde. De noche prácticamente se detiene.

clima, agua y comportamiento

qué afecta a el pavón cinchado
sensibilidad Las barritas muestran cuánto influye cada factor en esta especie. Cinco llenas: lo siente mucho.

frío y frente frío

Los friajes derriban la actividad por 1 a 3 días.

presión atmosférica

La presión estable favorece. Una caída rápida antes de la tormenta suele dar un pico corto.

luna

Efecto pequeño. En luna llena ataca mejor en las primeras horas.

lluvia

La llovizna no molesta. Tormenta con rayos: sal del agua.

nivel del agua

Río bajando o seco: pez concentrado. En la crecida entra en el igapó y se dispersa.

ruido

Muy sensible a los golpes en el casco y al motor cerca de la orilla. Llega a remo o con motor eléctrico.

viento

La marejadilla ayuda a los señuelos de superficie ruidosos. El viento fuerte complica el lance preciso.

profundidad

Somero, de 0,5 a 3 m, la mayor parte del día. Baja a los pozos cuando el sol calienta mucho.

técnica, equipo y carnada

cómo pescar

caña
5'6'' a 6'0'', acción rápida, 20 a 40 lb
reel frontal / reel rotativo
reel rotativo de perfil bajo tamaño 200 o reel frontal 4000, con freno fuerte
línea
multifilamento 40 a 65 lb
líder
fluorocarbono o monofilamento 50 a 80 lb, 60 a 100 cm
anzuelo
anzuelos triples 3/0 a 5/0 reforzados (cambia los originales); considera quitar la púa

señuelos

  • zara/stickbait 12 a 15 cm
  • hélice doble
  • jig de plumas 1/2 oz
  • jerkbait de media agua 12 a 14 cm

carnadas

  • En Amazonas está prohibido usar carnada viva en la pesca de pavón (Ley AM 6.647/2023).
  • fuera de Amazonas, lambarí o tuvira vivos funcionan, pero es un pez de señuelo artificial

accesorios

  • alicate de punta larga
  • boga-grip
  • gafas polarizadas

consejo de quien pesca

Trabaja la zara rápido y no pares el señuelo después del primer golpe fallido: el açu vuelve.

lo que dice la ley

reglas para el pavón cinchado

Resumen de las normas que encontramos, con la fuente de cada una. Las reglas cambian; antes de sacrificar o transportar, verifica con el organismo ambiental del estado.
Conservación: No consta en la lista nacional de especies amenazadas (Portaria GM/MMA 1.667/2026).

Pesca comercial de pavón prohibida en el río Negro (AM)

pesca comercial prohibidaAMAmazónica

En la cuenca del río Negro, desde la frontera con Colombia hasta la desembocadura del río Branco, está prohibida la pesca comercial de pavón. La pesca aficionada y deportiva sigue permitida, pero el pez solo puede ser consumido por el propio pescador; vender o exhibir para la venta está prohibido.

Fuente: Decreto estadual nº 31.151/2011 (AM), fiscalización Ipaam

Pavón solo con captura y suelta en ríos del sur de Roraima

pesca comercial y aficionada vedadas; deportiva solo captura y sueltaRRAmazónicaconfirma con el organismo

En los ríos Água Boa do Univini, Itapará, Xeruini y Jufari, la pesca comercial y aficionada de pavón está vedada. Solo vale la subsistencia ribereña (hasta 7 ejemplares por embarcación) y la pesca deportiva con captura y suelta por operadoras licenciadas por la Femarh. El plazo original era de 5 años a partir de noviembre de 2021; la ALE-RR aprobó en 2025 la ampliación a 10 años, incluyendo el Jauaperi, pero la sanción no fue confirmada. Confirma en el órgano estatal (Femarh).

Fuente: Lei estadual nº 1.540/2021 (RR); PL 167/2024 (prórroga)

Mato Grosso: Transporte Cero de 12 especies

MTParaguay (Pantanal)AmazónicaTocantins-Araguaia

Quedan totalmente prohibidos el transporte, el almacenamiento y la comercialización, por 5 años a partir del 01/01/2024, de: cachara, caparari, dorado, jaú, matrinchã (Brycon spp.), pintado/surubí (Pseudoplatystoma spp.), piraíba, piraputanga, pirarara, paiche (pirarucu), trairão y pavón (Cichla spp.). Para el pescador deportivo/recreativo: solo captura y suelta. Estas 12 especies ni siquiera pueden consumirse en el lugar, ya que el cupo de 2 kg o 1 ejemplar excluye la lista del art. 19-B. La ley cita el jaú como Zungaro zungaro; incluimos también el jaú del Pantanal (Z. jahu) por precaución. Aún pueden cambiar la lista: el §2º (exóticas y depredadoras), el §3º (revisión por estudio) y la evaluación de 3 años prevista para 2027. La noticia del TJMT del 02/06/2026 confirma las 12 especies vedadas. El STF negó medida cautelar en las ADI contra la ley en 2024; no localizamos decisión de fondo.

Fuente: Lei estadual MT nº 9.096/2009, arts. 19-A, 19-B y 19-C, con la redacción de las Leis nº 12.197/2023 y 12.434/2024

Amazonas: tucunaré-açu, pinima y vazzoleri solo captura y suelta

AMAmazónica

En Amazonas está prohibido matar el tucunaré-açu (Cichla temensis), el tucunaré-vazzoleri (Cichla vazzoleri) y el tucunaré-pinima (Cichla pinima) por pescadores deportivos y recreativos: el pez debe devolverse vivo. La pesca comercial de estas tres especies también está prohibida. La ley original (6.647/2023) prohibía matar a todos los tucunarés; la Ley 7.208/2024 restringió la regla a estas tres. La misma ley prohíbe la carnada viva en la pesca del pavón (art. 17) y prevé una veda del pavón, todavía por reglamentar, sin impedir la captura y suelta.

Fuente: Lei estadual AM nº 6.647/2023, arts. 7º, 8º y 17, con la redacción de la Lei nº 7.208/2024

Roraima: pavón en ríos del Bajo Río Branco

RRAmazónica

Quedan prohibidas la pesca comercial y la pesca deportiva/recreativa de pavón en los ríos Água Boa do Univini, Itapará, Xeruini, Jufari y Jauaperi y sus afluentes. Solo se permiten la pesca deportiva, por empresas licenciadas por la Femarh y con como máximo 2 anzuelos sin púa por carnada, y la pesca de subsistencia de los ribereños.

Fuente: Lei estadual RR nº 1.540/2021, modificada por la Lei nº 2.112/2025

piracemas de las cuencas donde vive la especie

Piracema en Mato Grosso (todas las cuencas)

01/10 al 31/01MT

Permitido: Todas las modalidades de pesca quedan prohibidas en los ríos, incluida la captura y suelta (Ley 9.096/2009, art. 19-A). Excepciones: subsistencia desde tierra (3 kg o 1 ejemplar, sin transporte ni venta) y pesca científica. La Ley 13.159/2025 pasó a admitir pesca deportiva licenciada en embalses de UHE/PCH, lagos naturales y ríos de frontera, condicionada a estudio científico y a licencia del órgano ambiental. No confirmamos si esas licencias ya se emiten.

Fuente: IN Interministerial MAPA/MMA nº 10/2017; Resolução Cepesca-MT nº 1/2026; Lei estadual MT nº 9.096/2009, arts. 19-A y 27 (Leis 12.434/2024 y 13.159/2025)

Veda en los ríos de la Isla de Marajó (PA)

01/01 al 30/04PA

Permitido: Mismas excepciones para el pescador deportivo/recreativo previstas en la Portaria 48/2007 (línea de mano o caña, 5 kg + 1 ejemplar), salvo norma estatal más restrictiva.

Fuente: Portaria IBAMA nº 48/2007

Veda de la cuenca amazónica en Amapá

15/11 al 15/03AP

Permitido: El pescador deportivo/recreativo con línea de mano o caña, línea y anzuelo queda fuera de las prohibiciones del Anexo II, con cupo de 5 kg + 1 ejemplar, salvo norma estatal más restrictiva.

Fuente: Portaria IBAMA nº 48/2007

Ríos de frontera MT/RO y MT/PA

05/11 al 28/02MTROPA

Permitido: Mira las excepciones de la Portaria 48/2007 y las reglas estatales de cada margen.

Fuente: Portaria IBAMA nº 48/2007

captura y suelta
captura y suelta Devolver el pez vivo, rápido y con la mano mojada. En veda no siempre está permitido: vale lo que dice la norma.

Sujétalo por la boca con boga (pinza de labio) y apoya la panza; el pez grande no debe quedar colgando en vertical. Foto rápida, suéltalo a la sombra y sosténlo en el agua hasta que salga solo.

en la cocina

Carne blanca, firme y sin espinas intramusculares. Asado a la brasa, frito en trozos o en caldeirada. En Amazonas y en el bajo río Branco (RR) el pavón açu es solo captura y suelta, por ley estatal. Fuera de esas áreas, sigue la regla del estado, lleva solo peces medianos y suelta los grandes reproductores.

calculadora

cuánto pesa sin sacarlo del agua

Relación peso-longitud W = a·Lb (a = 0.01122, b = 3.08; FishBase (bayesiano, estimado pelo gênero/forma do corpo)). Es un promedio: un pez gordo o flaco puede variar de 10% a 20%.

peso estimado

—

fuentes y referencias

Los pesos de temporada (meses), el horario y las sensibilidades (frío, presión, luna, viento, lluvia, marea, luz fuerte, agua turbia y ruido) son estimaciones editoriales de la app, hechas a partir de la literatura de abajo y de la experiencia de campo de pescadores y guías. No son un dato oficial ni una medición hecha para esta especie y pueden variar por región y año. Las vedas y las reglas legales aparecen en la sección de reglas, con norma y enlace.

  1. científica FishBase — Cichla temensis (ficha da espécie)Nombres, distribución, biología, relación peso-longitud y referencias. Página revisada el 13/10/2026.
  2. oficial Portaria GM/MMA nº 1.667, de 27 de abril de 2026 — Lista Nacional Oficial de Espécies da Fauna Ameaçadas de Extinção (peixes e invertebrados aquáticos)Lista nacional más reciente. La especie no consta en ella (búsqueda por el nombre científico en el texto publicado en el DOU, revisada el 13/10/2026).
  3. oficial ICMBio/SALVE — Ficha de Cichla temensis (avaliação nacional do risco de extinção)Evaluación nacional del ICMBio, publicada en 2025. DOI verificado en Crossref.
  4. científica IUCN Red List — Cichla temensis (avaliação global: Pouco Preocupante, LC, 05/11/2020)Evaluación global. Enlace indicado en la ficha de FishBase (Lista Roja, versión 2025-2).
  5. científica Kullander, S. O.; Ferreira, E. J. G. (2006). A review of the South American cichlid genus Cichla, with descriptions of nine new species. Ichthyological Exploration of Freshwaters 17(4): 289–398.Revisión del género Cichla (describe C. kelberi, C. piquiti y C. pinima, entre otras). Revista sin DOI; la URL es el registro bibliográfico en FishBase.
  6. científica Ferreira, E. J. G.; Zuanon, J. A. S.; Santos, G. M. (1998). Peixes comerciais do médio Amazonas: região de Santarém, Pará. Brasília: Ibama. 211 p.Obra impresa; la URL es el registro bibliográfico en FishBase, que cita esta obra para la especie.
no confundas

especies parecidas