Hoplias aimara
El trairão, la tararira gigante de los ríos de aguas claras del escudo brasileño. Ataque brutal en la superficie y dientes que cortan todo.
También llamado: trairão, aimara
El trairão es la mayor especie del género de las tarariras y vive en ríos de aguas claras que bajan del Planalto Central y de las Guayanas, como Teles Pires, Juruena, Xingu, Tapajós y Trombetas. Acecha en remansos, pozos, palizadas y orillas sombreadas y da embestidas explosivas contra peces, sapos e incluso pequeños mamíferos. Tiene dientes caninos fuertes, mandíbula poderosa y piel gruesa. En la pesca deportiva se busca por su ataque violento contra señuelos de superficie y por la pelea de fuerza en los primeros segundos. Falla muchos ataques, así que hay que insistir en el mismo punto. Soporta poco oxígeno y vive mucho tiempo en el mismo pozo.
Cuerpo cilíndrico y grueso, cabeza grande y boca llena de caninos. Dorso marrón oscuro casi negro, flancos más claros con manchas y una gran mancha oscura en el opérculo. Cola redondeada, sin aleta adiposa. La tararira común es mucho más pequeña y no tiene la mancha fuerte en el opérculo. El trairão adulto supera fácilmente los 5 kg.
Cargando los próximos 7 días…
Cada tarjeta muestra el índice del día (0 a 100) y, debajo, la tira con el índice de cada hora, de 0h a 23h. de floja a excelente.
Ríos de aguas claras del escudo brasileño y de las Guayanas: Teles Pires, Juruena, São Benedito, Xingu, Iriri, Tapajós, Trombetas, Jari y afluentes del Tocantins.
Hábitat: Remansos, pozos de rápidos, palizadas, orillas sombreadas y lagunas marginales de ríos de aguas claras.
nativa de las cuencas
estados
Mato Grosso, Pará, Amapá, Amazonas, Tocantins, Roraima
La sequía, de junio a octubre, es la temporada en los ríos de Mato Grosso y de Pará: río bajo, agua clara y peces en los pozos.
Amanecer y atardecer. Más activo al inicio de la mañana, al final de la tarde y de noche. De día ataca a la sombra de palizadas y barrancos.
El friaje reduce los ataques durante uno o dos días.
Efecto moderado.
Las noches de luna clara favorecen la pesca nocturna de superficie.
Poco efecto, salvo cuando ensucia el agua.
El río bajo concentra el trairão en los pozos y remansos.
Moderadamente sensible. Llega sin motor a los pozos pequeños.
Poco efecto en río con bosque de galería.
Poco profundo y a la sombra; raramente por debajo de 4 m.
señuelos
carnadas
accesorios
El trairão falla mucho el ataque. Si atacó y no se enganchó, lanza de nuevo al mismo punto y trabaja más despacio.
Pesca de lanzamiento en lagunas, pantanos, represas pequeñas y orillas de embalses con vegetación, usando frog, sapito, zara y buzzbait.
kit listoViaje en barco-hotel o posada en el río Negro y sus afluentes, en la seca, tras el pavón açu con señuelos de superficie y de media agua.
guíaDónde está el pez en cada tipo de agua, desde rápidos y remolinos hasta la boca de bahía y el corixo, y cómo el nivel del río lo cambia todo.
Resumen de las normas que encontramos, con la fuente de cada una. Las reglas cambian; antes de sacrificar o transportar, verifica con el organismo ambiental del estado.
Conservación: No consta en la lista nacional (Portaria GM/MMA 1.667/2026).
Hasta el 31/12/2028, el trairão pescado en ríos de Mato Grosso no puede transportarse, almacenarse ni venderse. El aficionado solo puede practicar captura y suelta.
Fuente: Lei estadual nº 12.434/2024 (MT), arts. 19-B y 19-C de la Lei 9.096/2009
En Tocantins el trairão solo puede retenerse si mide 50 cm o más. La portaria lista el trairão como Hoplias curupira, especie cercana a la cuenca del Tocantins.
Fuente: Portaria NATURATINS/GABIN nº 47/2026 (anexos modificados por la Portaria nº 105/2026)
Quedan totalmente prohibidos el transporte, el almacenamiento y la comercialización, por 5 años a partir del 01/01/2024, de: cachara, caparari, dorado, jaú, matrinchã (Brycon spp.), pintado/surubí (Pseudoplatystoma spp.), piraíba, piraputanga, pirarara, paiche (pirarucu), trairão y pavón (Cichla spp.). Para el pescador deportivo/recreativo: solo captura y suelta. Estas 12 especies ni siquiera pueden consumirse en el lugar, ya que el cupo de 2 kg o 1 ejemplar excluye la lista del art. 19-B. La ley cita el jaú como Zungaro zungaro; incluimos también el jaú del Pantanal (Z. jahu) por precaución. Aún pueden cambiar la lista: el §2º (exóticas y depredadoras), el §3º (revisión por estudio) y la evaluación de 3 años prevista para 2027. La noticia del TJMT del 02/06/2026 confirma las 12 especies vedadas. El STF negó medida cautelar en las ADI contra la ley en 2024; no localizamos decisión de fondo.
Fuente: Portaria Naturatins nº 47/2026, Anexo I, redacción de la Portaria nº 105/2026
Permitido: Pesca deportiva y guiada solo en embalses, de captura y suelta con anzuelo sin púa (sin retener, transportar ni consumir). Subsistencia: hasta 5 kg por día, solo para consumo doméstico.
Permitido: Todas las modalidades de pesca quedan prohibidas en los ríos, incluida la captura y suelta (Ley 9.096/2009, art. 19-A). Excepciones: subsistencia desde tierra (3 kg o 1 ejemplar, sin transporte ni venta) y pesca científica. La Ley 13.159/2025 pasó a admitir pesca deportiva licenciada en embalses de UHE/PCH, lagos naturales y ríos de frontera, condicionada a estudio científico y a licencia del órgano ambiental. No confirmamos si esas licencias ya se emiten.
Permitido: Pesca deportiva/recreativa solo en embalses, con línea de mano, caña o reel frontal o rotativo. El pescado solo puede consumirse en el lugar, sin transporte. Competiciones prohibidas. Subsistencia: 3 kg + 1 ejemplar. Las reglas estatales (GO y TO) pueden ser más restrictivas.
Permitido: Pesca deportiva/recreativa solo en embalses, con consumo en el lugar. Subsistencia: 5 kg + 1 ejemplar. Las reglas estatales pueden ser más restrictivas.
Permitido: En 2025/26: captura y suelta con anzuelo sin púa y carné de pesca recreativa; subsistencia a pie o en bote a remo, con caña simple o línea de mano.
Fuente: Portaria Naturatins nº 244/2025 (temporada 2025/26); INI MPA/MMA nº 12 y 13/2011
Permitido: Mismas excepciones para el pescador deportivo/recreativo previstas en la Portaria 48/2007 (línea de mano o caña, 5 kg + 1 ejemplar), salvo norma estatal más restrictiva.
Fuente: Portaria IBAMA nº 48/2007
Permitido: El pescador deportivo/recreativo con línea de mano o caña, línea y anzuelo queda fuera de las prohibiciones del Anexo II, con cupo de 5 kg + 1 ejemplar, salvo norma estatal más restrictiva.
Fuente: Portaria IBAMA nº 48/2007
Permitido: Solo pesca de subsistencia.
Fuente: Portaria IBAMA nº 48/2007
Permitido: Mira las excepciones de la Portaria 48/2007 y las reglas estatales de cada margen.
Fuente: Portaria IBAMA nº 48/2007
Nunca metas la mano en la boca. Usa un boga-grip resistente y un alicate largo, sostén el cuerpo pesado y suéltalo en la sombra. Un pez grande cansado tarda en recuperarse.
Carne blanca y firme, pero con espinas en Y como la tararira. Buena frita en filetes finos o asada.
Relación peso-longitud W = a·Lb (a = 0.00741, b = 3.13; FishBase (bayesiano, espécie + forma do corpo da família)). Es un promedio: un pez gordo o flaco puede variar de 10% a 20%.
peso estimado
—
Los pesos de temporada (meses), el horario y las sensibilidades (frío, presión, luna, viento, lluvia, marea, luz fuerte, agua turbia y ruido) son estimaciones editoriales de la app, hechas a partir de la literatura de abajo y de la experiencia de campo de pescadores y guías. No son un dato oficial ni una medición hecha para esta especie y pueden variar por región y año. Las vedas y las reglas legales aparecen en la sección de reglas, con norma y enlace.
El lugar queda guardado solo en este dispositivo y alimenta el pronóstico, el mapa y el "hoy" de la página de inicio.
