malacho
Elops smithi
Pez plateado y saltarín de barras y estuarios, pariente del sábalo. Ataca carnadas artificiales y salta mucho; carne llena de espinas.
También llamado: ubarana, urubarana, ubaranaçu, tubarana, barana
- tamaño común
- 30–60 cm
- máximo
- 100 cm
- peso común
- 0,2–1,3 kg
- récord/máx.
- 5,9 kg
- profundidad
- 0,3–20 m
- agua ideal
- 23–30 °C
quién es la malacho
La ubarana es un elópido, pariente del sábalo, de cuerpo alargado y redondo, plateado, con boca grande y cola muy bifurcada. Tolera gran variación de salinidad: los adultos desovan en el mar, y las larvas, en forma de cinta, entran a los estuarios, donde los juveniles crecen hasta agua casi dulce y lagunas hipersalinas. Caza peces y camarones en barras, canales, playas y lagunas costeras. Para el pescador deportivo, es uno de los peces más divertidos en equipo liviano y en mosca: ataca cucharas, plugs y streamers y da saltos seguidos. La carne está llena de espinas y se aprovecha poco. Las ubaranas de Brasil, antes identificadas como Elops saurus, hoy se atribuyen a Elops smithi, descrita en 2010.
curiosidades
- Las larvas tienen forma de cinta transparente, como las de las anguilas y del camurupim.
- La especie que ocurre en Brasil fue descrita solo en 2010.
identificación
Cuerpo alargado y redondo, plateado con dorso azul verdoso, escamas pequeñas, boca grande y terminal con la mandíbula superior pasando el ojo, una placa ósea entre las ramas de la mandíbula y cola muy bifurcada. Se diferencia del sábalo por no tener el último radio de la dorsal en filamento y por tener escamas pequeñas, y de la ubarana-focinho-de-rato por la boca grande y terminal, no escondida bajo un hocico cónico.
Cargando los próximos 7 días…
Cada tarjeta muestra el índice del día (0 a 100) y, debajo, la tira con el índice de cada hora, de 0h a 23h. de floja a excelente.
dónde hay
Todo el litoral, en barras, estuarios, lagunas costeras y playas; más común del Norte al Sudeste.
Hábitat: Barras, canales de estuario, lagunas costeras, manglares y playas; juveniles en agua salobre, casi dulce o hipersalina.
litoral
estados
Amapá, Pará, Maranhão, Piauí, Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas, Sergipe, Bahia, Espírito Santo, Río de Janeiro, São Paulo, Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul
cuándo pescar
mejor época
En el Sudeste y el Sur es mejor en los meses cálidos; en el Norte y el Nordeste, todo el año.
mejor horario
Día, con picos al amanecer y al atardecer. Caza de día y al crepúsculo, muchas veces en la superficie.
qué afecta a la malacho
sensibilidad Las barritas muestran cuánto influye cada factor en esta especie. Cinco llenas: lo siente mucho.
frío y frente frío
El agua fría la aleja de las barras en el Sur y el Sudeste.
presión atmosférica
Un frente frío derriba la actividad.
luna
Las mareas grandes mueven las barras y ayudan.
lluvia
La lluvia fuerte y el agua muy turbia molestan.
nivel del agua
Sigue el agua salada hacia dentro de los canales y lagunas.
ruido
Moderadamente sensible; no pases con el motor por encima del cardumen.
viento
El viento moderado no molesta; el fuerte dificulta la mosca.
marea
La marea corriendo en las barras y bocas de canal es la hora de la caza.
profundidad
Superficie y media agua, de 0 a 5 m.
cómo pescar
- caña
- 6'0" a 7'0", 6 a 14 lb; mosca #6 a #8
- reel frontal / reel rotativo
- reel frontal 2000 a 3000
- línea
- multifilamento 10 a 15 lb
- líder
- fluorocarbono 20 a 30 lb (la boca es áspera)
- anzuelo
- anzuelo simple 1 a 2/0 o anzuelos triples pequeños
señuelos
- cucharas de 7 a 15 g
- plugs de media agua de 6 a 9 cm
- streamers y clousers
carnadas
- camarón vivo
- manjuba o sardina viva
accesorios
- alicate
- red de manejo
consejo de quien pesca
Al clavarla, salta varias veces: baja la punta de la caña en cada salto para no perderla.
reglas para la malacho
Resumen de las normas que encontramos, con la fuente de cada una. Las reglas cambian; antes de sacrificar o transportar, verifica con el organismo ambiental del estado.
Conservación: No consta en la lista nacional (Portaria GM/MMA 1.667/2026). Evaluación global con datos insuficientes. No localizamos norma federal específica para la especie.
No encontramos una regla específica para esta especie además de las reglas generales de la región.
captura y suelta
captura y suelta Devolver el pez vivo, rápido y con la mano mojada. En veda no siempre está permitido: vale lo que dice la norma.
Sujétala firme por debajo, saca el anzuelo rápido y suéltala de cabeza hacia la corriente; se debate mucho.
en la cocina
Carne llena de espinas finas, poco aprovechada; sirve para bolinho y caldo después de molida.
cuánto pesa sin sacarlo del agua
Relación peso-longitud W = a·Lb (a = 0.00617, b = 2.99; FishBase (estimativa bayesiana por forma do corpo na subfamília, comprimento total)). Es un promedio: un pez gordo o flaco puede variar de 10% a 20%.
peso estimado
—
fuentes y referencias
Los pesos de temporada (meses), el horario y las sensibilidades (frío, presión, luna, viento, lluvia, marea, luz fuerte, agua turbia y ruido) son estimaciones editoriales de la app, hechas a partir de la literatura de abajo y de la experiencia de campo de pescadores y guías. No son un dato oficial ni una medición hecha para esta especie y pueden variar por región y año. Las vedas y las reglas legales aparecen en la sección de reglas, con norma y enlace.
- científica FishBase — Elops smithi (ficha da espécie)Nombres, distribución, biología, relación peso-longitud y referencias. Página verificada el 13/10/2026. Para el tamaño, FishBase registra 44 cm para E. smithi (material de la descripción) y 100 cm para la ubarana del Atlántico occidental bajo el nombre E. saurus; el peso máximo de la ficha es el calculado con la relación peso-longitud para 100 cm.
- científica FishBase — Elops saurus (ficha da espécie)Nombres, distribución, biología, relación peso-longitud y referencias. Página revisada el 13/10/2026.
- oficial Portaria GM/MMA nº 1.667, de 27 de abril de 2026 — Lista Nacional Oficial de Espécies da Fauna Ameaçadas de Extinção (peixes e invertebrados aquáticos)Lista nacional más reciente. La especie no consta en ella (búsqueda por el nombre científico en el texto publicado en el DOU, revisada el 13/10/2026).
- oficial ICMBio/SALVE — Ficha de Elops smithi (avaliação nacional do risco de extinção)Evaluación nacional del ICMBio, publicada en 2025. DOI verificado en Crossref.
- científica IUCN Red List — Elops smithi (avaliação global: Dados Insuficientes, DD, 30/03/2011)Evaluación global. Enlace indicado en la ficha de FishBase (Lista Roja, versión 2025-2).
- científica McBride, R. S.; Rocha, C. R.; Ruiz-Carus, R.; Bowen, B. W. (2010). A new species of ladyfish, of the genus Elops (Elopiformes: Elopidae), from the western Atlantic Ocean. Zootaxa 2346: 29–41.Descripción de Elops smithi. Obra impresa; la URL es el registro bibliográfico en FishBase, que cita esta obra para la especie.
- científica Carvalho-Filho, A. (1999). Peixes: costa brasileira. 3ª ed. São Paulo: Melro. 320 p.Obra impresa; la URL es el registro bibliográfico en FishBase, que cita esta obra para la especie.
