Raya de agua dulce que solo existe en el río Xingu, de disco oscuro con manchas claras. Es Vulnerable y pasa a tener captura prohibida a fines de octubre de 2026: si la enganchas, suéltala y cuidado con el aguijón.
También llamado: arraia-do-Xingu, raia-do-Xingu, arraia, raia
Elige el lugar y la especie. El índice, de 0 a 100, cruza clima, sol, luna y marea con la forma de ser de cada pez. Hasta 28 días, con la confianza de cada día.
lugar
Lugar de ejemplo: elige el tuyo para ver el pronóstico de donde pescas.
período
Leyendo el clima en 3 modelos globales y 31 simulaciones…
0—
índice Nota de 0 a 100 para las condiciones de pesca de cada hora. Lee el tiempo, el sol, la luna, la marea y las costumbres de la especie. No promete peces: dice cuándo el agua está a favor. 0–24 floja · 25–44 regular · 45–64 buena · 65–84 muy buena · 85–100 excelente.
hoy
—
confianza —
confianza Cuánto se puede confiar en el tiempo previsto para el día. Baja con la distancia y cuando los modelos discrepan. No es la probabilidad de pescar.
modelos y tendencia Hasta 16 días, tres modelos globales de tiempo (el europeo ECMWF, el estadounidense GFS y una selección de alta resolución) leídos hora a hora; cuando discrepan, la franja clara del gráfico se abre. Después de eso es tendencia: 31 simulaciones del modelo estadounidense GEFS. Confirma cuando falte 1 semana.
ventana Horas seguidas con el índice cerca del pico del día y sin alerta de peligro. Es la hora de tener el señuelo en el agua.
hora a hora
desliza el dedo o el mouse por el gráfico para ver cada hora
ver tabla hora a hora
¿por qué este índice a las —?
próximos 7 días
elige el día
gráfico: altura de la barra = índice del día · trazo = variación entre modelos · rayado = tendencia · más apagado = menos confianza
Cada tarjeta muestra el índice del día (0 a 100) y, debajo, la tira con el índice de cada hora, de 0h a 23h. de floja a excelente.
calendario de 4 semanas
el mes de pesca de un vistazo
planificar viaje
¿cuál es la mejor ventana para el grupo?
Elige cuántos días de pesca. Comparamos cada secuencia por el índice promedio, descontamos los días con alerta o veda y mostramos las 3 mejores.
tendencia de las próximas semanas
Línea: el valor del medio entre 31 simulaciones del modelo estadounidense GEFS. Franja: donde caen 8 de cada 10. Estrecha, tendencia firme; ancha, incertidumbre alta.
la especie
todo sobre la arraia-do-xingu
visión general
quién es la arraia-do-xingu
La raya del Xingu es endémica de la cuenca del río Xingu, en Pará (ríos Xingu y Fresco). Vive en fondos de piedra, guijarros y arena de un río de agua clara, transparente y pobre en minerales; de día queda enterrada en la arena y de noche caza invertebrados, sobre todo caracoles. La reproducción sigue el ciclo del río: la cópula ocurre en el paso de la sequía a la crecida (de septiembre a noviembre), la gestación dura unos 5 a 6 meses y las crías nacen sobre todo entre mayo y julio. En 166 rayas muestreadas en el Xingu medio entre 2003 y 2005, el ancho del disco iba de 10,9 a 70 cm, y la mayoría de las hembras adultas estaba preñada. La IUCN la clasifica como Vulnerable (2022), y se explota en el comercio internacional de acuario: está en el Apéndice II de la CITES desde febrero de 2023. Entra en la lista nacional como Vulnerable en 2026, con prohibición de captura a partir de fines de octubre de 2026.
curiosidades
El nombre homenajea al rey Leopoldo III de Bélgica, según FishBase.
En los estómagos de 158 rayas examinadas en el Xingu medio, los caracoles representaron el 94,3 % del índice de importancia relativa de la dieta (Charvet-Almeida, 2006).
Durante el apareamiento, los machos muerden las aletas pectorales de las hembras.
En 2003-2005, el 86 % de las hembras adultas muestreadas estaba preñada: el tramo del Xingu medio es un área importante de reproducción (ISRA, 2025).
cómo reconocerlo
identificación
Raya de agua dulce de disco redondeado y oscuro, con manchas claras en el dorso (en inglés, white-blotched river stingray). El dibujo y el color cambian con la edad y con el tramo del río: un estudio con 241 rayas describió cuatro patrones de color del dorso y dos morfos propios de cada lugar, por eso el solo color no identifica la especie. Cola corta y gruesa con aguijón serrado. En el Xingu medio convive con la Potamotrygon orbignyi y con la arraia-de-fogo (Paratrygon aiereba, En Peligro Crítico), según la ISRA; la raya motoro (Potamotrygon motoro) tiene ocelos amarillo-anaranjados con borde oscuro.
Endémica de la cuenca del río Xingu (ríos Xingu y Fresco), en Pará, dentro de la cuenca amazónica. El tramo de la Volta Grande, de rápidos y cascadas, funciona como barrera natural a la dispersión. No ocurre de forma natural en otras cuencas.
Hábitat: Fondos de piedra, guijarros y arena de un río de agua clara; queda enterrada de día y caza de noche, a una profundidad de 0 a 10 m.
nativa de las cuencas
Amazónica
estados
Pará
calendario y reloj
cuándo pescar
mejor época
época del añomejor: ago–nov
enefebmarabrmayjunjulagosepoctnovdic
Estimación ligada al ciclo del Xingu: en la sequía (de agosto a octubre) el nivel bajo deja al descubierto pedregales y fondos de guijarros, y las rayas son más fáciles de encontrar; de septiembre a noviembre ocurre la cópula, y las crías nacen de mayo a julio, con el agua bajando. La captura queda prohibida a partir de fines de octubre de 2026; la información sirve para saber cuándo puede aparecer por casualidad.
mejor horario
Nocturno. De día queda enterrada en la arena y de noche sale a cazar invertebrados del fondo, según FishBase.
clima, agua y comportamiento
qué afecta a la arraia-do-xingu
sensibilidad Las barritas muestran cuánto influye cada factor en esta especie. Cinco llenas: lo siente mucho.
frío y frente frío
El clima de la región tiene una media anual de 25 a 26 °C, con poca variación a lo largo del año (ISRA); las caídas bruscas de la temperatura del agua son raras (estimación).
presión atmosférica
Poco efecto conocido.
luna
Poco efecto conocido.
lluvia
La creciente (pico entre febrero y abril) tiende a dispersar las rayas; la bajante las concentra (estimación).
nivel del agua
El río bajo (de agosto a octubre) deja al descubierto los pedregales y las playas de guijarros: más encuentros y más riesgo de pisar a la raya (estimación).
ruido
Poco sensible; se queda quieta y enterrada.
viento
Poco efecto.
profundidad
De 0 a 10 m; en lo somero de las playas y de los pedregales.
técnica, equipo y carnada
cómo pescar
caña
Captura prohibida: no aplica.
reel frontal / reel rotativo
no aplica
línea
no aplica
líder
no aplica
anzuelo
no aplica
accesorios
alicate de mango largo
cuchillo o tijera para cortar la línea
calzado cerrado o bota para el agua
consejo de quien pesca
¿Enganchaste una raya en el Xingu? No la tires hacia el barco ni la pises en la orilla. Mantén la cola lejos de las piernas y corta la línea cerca de la boca con alicate de mango largo. La captura quedará prohibida a partir de fines de octubre de 2026.
lo que dice la ley
reglas para la arraia-do-xingu
Resumen de las normas que encontramos, con la fuente de cada una. Las reglas cambian; antes de sacrificar o transportar, verifica con el organismo ambiental del estado. Conservación: Especie nueva en la lista nacional en 2026 (no figuraba en la Portaria MMA 148/2022): las prohibiciones valen a partir de fines de octubre de 2026. Evaluación global: Vulnerable (IUCN, 25/03/2022). Figura en el Apéndice II de la CITES desde el 23/02/2023, por el comercio de acuario (según FishBase y un artículo de 2023 sobre rayas de agua dulce).
Especie amenazada en Brasil: captura prohibida
protección integral
La lista nacional (Portaria GM/MMA nº 1.667/2026) clasifica la especie como VU. Según la Portaria GM/MMA nº 1.666/2026 (art. 3º), las especies VU, EN y CR tienen protección integral: quedan prohibidas la captura, el transporte, el almacenamiento, el procesamiento y la comercialización. Para las especies que entraron en la lista ahora, la prohibición vale 180 días después de la publicación (DOU del 28/04/2026), es decir, a partir de fines de octubre de 2026. Si la enganchas sin querer, suéltala al instante, con el mínimo de manipulación.
Permitido: Todas las modalidades de pesca quedan prohibidas en los ríos, incluida la captura y suelta (Ley 9.096/2009, art. 19-A). Excepciones: subsistencia desde tierra (3 kg o 1 ejemplar, sin transporte ni venta) y pesca científica. La Ley 13.159/2025 pasó a admitir pesca deportiva licenciada en embalses de UHE/PCH, lagos naturales y ríos de frontera, condicionada a estudio científico y a licencia del órgano ambiental. No confirmamos si esas licencias ya se emiten.
Permitido: Mismas excepciones para el pescador deportivo/recreativo previstas en la Portaria 48/2007 (línea de mano o caña, 5 kg + 1 ejemplar), salvo norma estatal más restrictiva.
Permitido: El pescador deportivo/recreativo con línea de mano o caña, línea y anzuelo queda fuera de las prohibiciones del Anexo II, con cupo de 5 kg + 1 ejemplar, salvo norma estatal más restrictiva.
captura y suelta Devolver el pez vivo, rápido y con la mano mojada. En veda no siempre está permitido: vale lo que dice la norma.
No es captura y suelta: es liberación de una captura accidental. El aguijón serrado de la cola hiere. No la sujetes por la cola ni por el disco; con la raya en el agua, corta la línea cerca de la boca con alicate de mango largo. Picadura: lava la zona con agua, sumérgela en agua caliente, lo más caliente que la persona aguante sin quemarse, hasta que el dolor se alivie, y busca atención médica: la herida suele necrosarse. No hagas torniquete, no cortes ni chupes la zona.
en la cocina
Captura y comercio prohibidos a partir de fines de octubre de 2026. Para acuario, valen las reglas de la CITES. No la compres.
calculadora
cuánto pesa sin sacarlo del agua
Relación peso-longitud W = a·Lb (a = 0.01, b = 3.04; FishBase (relação peso-comprimento bayesiana, estimativa)). Es un promedio: un pez gordo o flaco puede variar de 10% a 20%.
peso estimado
—
fuentes y referencias
Los factores de temporada (meses), el horario y las sensibilidades (frío, presión, luna, viento, lluvia, marea, luz fuerte, agua turbia y ruido) son estimaciones editoriales de la app, hechas a partir de la literatura citada abajo y de la experiencia de campo de pescadores y guías. No son datos oficiales ni mediciones hechas para esta especie y pueden variar según la región y el año. Las vedas y las reglas legales aparecen en la sección de reglas, con norma y enlace. Los meses indican la época en que la especie suele encontrarse cerca de la costa o en el punto de pesca, no una temporada de captura. La franja de temperatura del agua también es una estimación editorial, apoyada en los valores de FishBase cuando existen.
científicaFishBase: Potamotrygon leopoldi (ficha da espécie)Tamaño, relación peso-longitud, profundidad, ambiente, distribución, biología y estado de la IUCN. Página revisada el 13/10/2026. El tamaño máximo de 111 cm (ancho del disco) es el de FishBase; en las muestras del Xingu medio la raya más grande medía 70 cm. El intervalo común (43 a 65 cm) es el de las hembras adultas muestreadas en 2021.
oficialPortaria GM/MMA nº 1.666, de 27 de abril de 2026: regras de proteção das espécies ameaçadas da lista nacionalArt. 3º: las especies VU, EN y CR quedan protegidas de forma integral (captura, transporte, tenencia y comercio prohibidos); § 4º: el ejemplar capturado por casualidad debe liberarse vivo en el acto; art. 12: para las especies que entran en la lista por primera vez, las prohibiciones valen 180 días después de la publicación. Revisado en el DOU del 28/04/2026.
El clima viene de tres modelos globales independientes, cruzados hora a hora: cuando coinciden, la confianza sube; cuando divergen, la franja entre ellos aparece en el gráfico. Más allá de 16 días, usamos el conjunto de 31 simulaciones del GEFS: si 20 de las 31 prevén lluvia, la probabilidad de lluvia es de 65%. El sol y la luna se calculan por astronomía, sin incertidumbre.
El índice suma, con el peso de cada especie: horario (curva de la especie anclada a la salida y puesta del sol reales), luna (tránsitos, salida y puesta, fase), presión (tendencia de 3 h y salto de 24 h), temperatura del agua (en el río, estimada a partir de la temperatura del aire; en el mar, estimada por modelo oceánico), viento, lluvia, nubes, marea y el mes en el ciclo de la especie.
Acierto medido en el proyecto de referencia (4 regiones, 93 días, previsto x observado): la temperatura máxima se equivoca en promedio 0,6 °C al día siguiente y 1,7 °C a 7 días; la lluvia de 5 mm o más se detecta el 76% de las veces al día siguiente y el 57% a 7 días. La detección no lo es todo: la tasa de falsas alarmas aún no está publicada aquí, y 93 días en 4 regiones sigue siendo una muestra pequeña. Ahora también medimos todos los días, en los destinos de la app:
¿dónde vas a pescar?
El lugar queda guardado solo en este dispositivo y alimenta el pronóstico, el mapa y el "hoy" de la página de inicio.
