Saltar al contenido
pronóstico de pesca

dorado enano

Coryphaena equiselis · Coryphaenidae · depredador

Mar

Pariente menor del dorado del mar, de cuerpo más alto. Anda en cardumen bajo objetos flotantes, ataca carnadas de superficie y se confunde mucho con el dorado joven.

También llamado: dourado-pampo, dourado, pompano dolphinfish, pompano dolphin, small dolphin

Ilustración científica de Dorado enano
tamaño común
40–60 cm
máximo
146 cm
peso común
0,7–2,4 kg
récord/máx.
— kg
profundidad
0–400 m
agua ideal
24–29 °C
lugar

Lugar de ejemplo: elige el tuyo para ver el pronóstico de donde pescas.

período

Leyendo el clima en 3 modelos globales y 31 simulaciones…

la especie

todo sobre el dorado enano

visión general

quién es el dorado enano

El dorado enano (dourado-pampo) es el otro dorado del mar: de la misma familia que el dorado del mar (Coryphaena hippurus), pero más pequeño y de cuerpo más alto. Vive en mar abierto, en aguas tropicales y subtropicales de todo el mundo, desde la superficie hasta unos 400 m, y a veces entra en aguas costeras. Anda en cardúmenes, sigue a los barcos y se reúne bajo objetos flotantes. Come peces pequeños y calamares, tiene huevos y larvas que flotan y vive unos 4 años. FishBase da una longitud común de 50 cm y una máxima de 146 cm. Se confunde mucho: suele tomarse por dorado joven o por hembra de dorado del mar. Se pesca a pequeña escala comercial y es un pez deportivo importante en el norte de Sudamérica. La carne es excelente.

curiosidades

  • FishBase advierte que suele tomarse por dorado joven o por hembra del dorado del mar.
  • Vive solo unos 4 años, según FishBase, y crece rápido.
  • Después de muerto, el azul verdoso brillante da paso a un gris con tonos verdes.
cómo reconocerlo

identificación

Cuerpo alargado y aplanado a los lados, con una sola dorsal larga que empieza en la nuca, azul verdoso y metálico en vida, gris con tonos verdes después de muerto, con flancos dorados y manchas oscuras difusas. El cuerpo es más alto que el del dorado del mar (más del 25% de la longitud estándar), el borde de la anal es convexo, la dorsal tiene de 52 a 59 radios y la pectoral mide cerca de la mitad de la cabeza. En la boca, la placa de dientes de la lengua es ancha y cuadrada. Los juveniles tienen el borde de la cola blanco. Para separarlo del dorado del mar, mira la placa de dientes de la lengua y el borde de la anal.

distribución

dónde hay

abrir en el mapa grande

Mar abierto de toda la costa brasileña, cerca de objetos flotantes y bordes de corriente, en agua azul y cálida. FishBase lo da como cosmopolita en mares tropicales y subtropicales y altamente migratorio.

Hábitat: Agua azul y cálida de mar abierto, en la superficie y hasta unos 400 m, cerca de objetos flotantes, sargazos, boyas y bordes de corriente; ocasionalmente en aguas costeras.

litoral

Costa NorteCosta NordesteCosta SudesteCosta Surplataformaoceánico
calendario y reloj

cuándo pescar

mejor época

época del añomejor: dic–mar
enefebmarabrmayjunjulagosepoctnovdic

Sin época bien estudiada para Brasil. Como el dorado del mar, debería aparecer mejor en los meses cálidos, cuando el agua azul se acerca a la plataforma; la época es una estimación editorial.

mejor horario

0h6h12h18h salida ~6hpuesta ~18h

Diurno. Come de día, con más fuerza por la mañana. De noche la pesca deportiva rinde poco.

clima, agua y comportamiento

qué afecta a el dorado enano
sensibilidad Las barritas muestran cuánto influye cada factor en esta especie. Cinco llenas: lo siente mucho.

frío y frente frío

Por debajo de unos 21 °C desaparece de la superficie; sigue el agua cálida y los quiebres de temperatura.

presión atmosférica

Después de un frente frío el mar queda picado y el agua se enfría; la pesca mejora cuando el tiempo se estabiliza.

luna

Efecto pequeño.

lluvia

La lluvia suave no molesta; tormenta con rayos: vuelve a puerto.

nivel del agua

No se aplica en el mar. El equivalente es el color del agua: busca agua azul y limpia y líneas de corriente.

ruido

Tolera bien el barco y suele seguir el casco.

viento

El oleaje ayuda a esconder la línea; el viento fuerte dificulta encontrar objetos flotantes.

marea

Poco efecto en mar abierto.

profundidad

Casi siempre en la superficie y en los primeros 40 m; vive hasta unos 400 m según FishBase.

técnica, equipo y carnada

cómo pescar

caña
6'6" a 7'0", 12 a 25 lb para lanzamiento; 20 a 30 lb para curricán
reel frontal / reel rotativo
reel frontal 4000 a 6000 o reel rotativo de curricán 20 a 30 lb
línea
multifilamento 20 a 40 lb
líder
fluorocarbono 40 a 60 lb, 1,5 m
anzuelo
simple 4/0 a 6/0 o circle 5/0 en la carnada natural; anzuelos triples reforzados en los señuelos

señuelos

  • poppers y stickbaits de 10 a 14 cm
  • plugs de curricán de barbada corta
  • calamares de silicona y faldas pequeñas
  • jigs metálicos de 40 a 80 g
  • streamers medianos para mosca

carnadas

  • sardina entera o en trozos
  • pez volador pequeño
  • lula

accesorios

  • alicate
  • passaguá grande
  • caja térmica con hielo

consejo de quien pesca

Encuentra el objeto flotante y mantén el primer pez enganchado en el agua: el cardumen se queda junto a él y tú lanzas a los demás.

lo que dice la ley

reglas para el dorado enano

Resumen de las normas que encontramos, con la fuente de cada una. Las reglas cambian; antes de sacrificar o transportar, verifica con el organismo ambiental del estado.
Conservación: No consta en la lista nacional brasileña (Portaria GM/MMA nº 1.667/2026). No localizamos una talla mínima ni un defeso federal brasileño específico para la especie.

México: dorado reservado a la pesca deportiva; hasta 2 por pescador por día

2 dorados por pescador por día (cada uno cuenta como 5 de los demás peces marinos)confirma con el organismo

En la pesca deportivo-recreativa en aguas federales mexicanas, el dorado tiene un límite de 2 ejemplares por pescador por día, y cada uno cuenta como cinco peces dentro del cupo general de 10 peces marinos. La norma usa solo el nombre 'dorado', sin el nombre científico. Como el dorado enano se confunde mucho con el dorado joven, trátalo con el mismo límite. Lo que pase del cupo vuelve vivo al agua, y el pez retenido no puede venderse.

Fuente: Modificación de la NOM-017-PESC-1994 (pesca deportivo-recreativa en aguas de jurisdicción federal de México), DOF del 25/11/2013, ítems 4.9.1, 4.9.5 y 4.11 (Sagarpa/Conapesca)

México: dorado reservado a la pesca deportiva hasta 50 millas

pesca comercial prohibida hasta 50 millas náuticas de la línea de baseconfirma con el organismo

La NOM-017 dice que el dorado, junto con marlín, pez vela, pez espada, sábalo y pez gallo, está destinado exclusivamente a la pesca deportivo-recreativa dentro de 50 millas náuticas de la línea de base de la costa mexicana. La norma no nombra la especie científica; el dorado enano se confunde con el dorado del mar.

Fuente: NOM-017-PESC-1994 (modificación publicada en el DOF el 25/11/2013), ítem 0.3 (Sagarpa/Conapesca)

captura y suelta
captura y suelta Devolver el pez vivo, rápido y con la mano mojada. En veda no siempre está permitido: vale lo que dice la norma.

Aguanta bien la suelta si es rápida. No uses bichero en el pez que vas a soltar y evita sacarlo del agua. Suelta los pequeños y lleva solo lo que vas a comer.

en la cocina

Carne blanca, suave y sabrosa, considerada excelente por FishBase y vendida fresca. A la plancha, en moqueca o en ceviche. Desangra y enfría pronto: se echa a perder rápido con el calor.

calculadora

cuánto pesa sin sacarlo del agua

Relación peso-longitud W = a·Lb (a = 0.0123, b = 2.98; FishBase (relação peso-comprimento bayesiana, estimativa)). Es un promedio: un pez gordo o flaco puede variar de 10% a 20%.

peso estimado

—

fuentes y referencias

Los pesos por época (meses), el horario y las sensibilidades (frío, presión, luna, viento, lluvia, marea, luz fuerte, agua turbia y ruido) son estimaciones editoriales de la app, hechas a partir de la literatura de abajo y de la experiencia de campo de pescadores y guías. No son dato oficial ni una medición hecha para esta especie, y pueden variar según la región y el año. Las vedas y reglas legales aparecen en la sección de reglas, con norma y enlace. Las tallas y pesos comunes son rangos alrededor de la longitud común informada por FishBase, con el peso calculado por la relación peso-longitud. FishBase no publica peso máximo para la especie, y la longitud máxima de 146 cm es probablemente un extremo; usa la longitud común de 50 cm como referencia.

  1. científica FishBase: Coryphaena equiselis (ficha da espécie)Tamaño, relación peso-longitud, profundidad, ambiente, distribución, biología y estado de la IUCN. Página revisada el 13/10/2026.
  2. científica FishBase: nomes populares de Coryphaena equiselisNombres por país e idioma. No hay nombre popular en portugués de Brasil registrado: en Brasil la especie suele llamarse solo dorado. La app adopta "dourado-pampo", traducción del nombre en inglés (pompano dolphinfish), para separarla del dorado del mar.
  3. oficial Portaria GM/MMA nº 1.667, de 27 de abril de 2026: Lista Nacional Oficial de Espécies da Fauna Ameaçadas de Extinção (peixes e invertebrados aquáticos)La especie no figura en la lista. Verificado en el DOU del 28/04/2026.
  4. oficial DOF: Modificação da NOM-017-PESC-1994, para regular a pesca deportivo-recreativa em águas de jurisdição federal do México (DOF de 25/11/2013)Cuotas diarias en el mar (ítem 4.9.1), devolución del excedente (4.9.5), prohibición de vender el pez (4.11) y prohibición de pescar en zona y época de veda (4.10 a). Texto revisado el 13/10/2026. El ítem 4.9.1 c) fija 2 dorados por día; el ítem 0.3, la reserva del dorado a la pesca deportiva.
no confundas

especies parecidas