Brasil: la IN MMA 53/2005 cita Pogonias cromis, pero la miraguaia brasileña está prohibida
65 cm (LT) en la norma antigua; captura prohibida en la especie brasileñaESRJSPPRSCRSCosta SudesteCosta Sur
El Anexo I de la IN MMA 53/2005 incluye la miraguaia por el nombre científico Pogonias cromis, con talla mínima de 65 cm de longitud total desde Espírito Santo hasta Rio Grande do Sul. La miraguaia del litoral brasileño se trata hoy como Pogonias courbina, En Peligro Crítico en la lista nacional de 2026, cuya captura está prohibida (ficha de la miraguaia). La miraguaia-negra de esta ficha, del Atlántico norte-occidental, no ocurre en Brasil.
Fuente: Instrução Normativa MMA nº 53/2005 (Anexo I), MMA; Portaria GM/MMA nº 1.667/2026
México: hasta 5 por especie y 10 peces marinos por día
5 ejemplares de la especie por pescador por día, dentro del límite de 10 peces marinos
En la pesca deportivo-recreativa en aguas federales mexicanas, cada pescador puede retener hasta 10 peces marinos al día, como máximo 5 de la misma especie. La miraguaia-negra (tambor negro) no está entre las especies con límite propio (picudos, tiburones, pescada gigante, sábalo, dorado, pez gallo y baya). Lo que pase del cupo se devuelve vivo al agua, y el pescado de la pesca deportiva no puede venderse. Pescar desde embarcación exige permiso, y la pesca deportiva está prohibida en zonas y épocas de veda.
Fuente: Modificación de la NOM-017-PESC-1994 (pesca deportivo-recreativa en aguas de jurisdicción federal de México), firmada el 14/10/2013, ítems 4.3, 4.9.1, 4.9.5, 4.10 y 4.11 (Sagarpa/Conapesca)