Saltar al contenido
ES
PT PortuguêsES EspañolEN English
equipo · principiante · 7 min

sonar básico: cómo leer el ecosonda

Entiende cómo el sonar ve debajo del agua, qué significa cada trazo de la pantalla y cómo ajustar el equipo para encontrar fondo, estructura y pez.

Pantalla de sonar 2D con los elementos numerados: superficie, termoclina, cardumen, arcos de pez, palizada, fondo duro y fondo blando 0 m5101520 1 2 3 4 5 6 7 8

toca los números

  1. Superficie: ruido de olas, burbujas y del propio bote. Ajusta la supresión de superficie si estorba.
  2. Termoclina: franja difusa donde el agua cambia de temperatura. Muchos peces se quedan justo encima o dentro de ella con el calor.
  3. Cardumen de carnada: nube de puntos pequeños. El depredador suele estar cerca, abajo o en los bordes.
  4. Arco de pez: el pez entra y sale del cono y el dibujo se vuelve un arco. Arco grueso y cálido = pez más grande o más cerca del centro.
  5. Palizada / árbol: líneas que suben desde el fondo. Estructura donde se esconde el depredador; marca el punto.
  6. Fondo duro: franja gruesa y brillante, a veces con una segunda reflexión debajo. Piedra, grava, arena compacta.
  7. Fondo blando: franja fina y oscura. Barro, lodo, vegetación. Sin segunda reflexión.
  8. Borde derecho = ahora: es lo que está debajo del bote en este instante. Todo lo de la izquierda ya pasó.

cómo funciona el sonar

El transductor, instalado en el bote, emite pulsos de sonido hacia abajo y mide cuánto tarda el eco en volver. Como el sonido viaja a unos 1.500 m/s en el agua, el aparato convierte ese tiempo en profundidad. Todo lo que devuelve eco aparece en la pantalla: fondo, piedra, rama, carnada, pez, burbuja.

El sonido sale en forma de cono. Cuanto más profundo, mayor el círculo cubierto en el fondo. Un cono de 20 grados cubre un círculo de cerca de un tercio de la profundidad (a 10 m, unos 3,5 m de diámetro). Un cono de 60 grados cubre más o menos la propia profundidad (a 10 m, unos 11 m). Lo que queda fuera del cono no aparece.

consejos

  • 50 kHz: cono ancho (por lo general 40 a 45 grados) y alcance grande. Uso: mar, bajos y aguas de decenas a cientos de metros.
  • 83 kHz: cono bastante ancho (cerca de 60 grados en varios modelos). Uso: agua poco profunda a media, cuando quieres ver más área alrededor del bote.
  • 200 kHz: cono angosto (cerca de 20 grados), más definición y menos ruido. Uso: ríos, represas y costa somera; es la mejor para separar el pez del fondo.
  • CHIRP: en vez de un tono único, cada pulso barre una franja de frecuencias. Resultado: blancos cercanos separados, pez pegado al fondo más visible y menos ruido. Si tu equipo tiene CHIRP, úsalo como predeterminado.
  • Los ángulos varían según el modelo. Verifícalos en el manual de tu transductor.

lo que muestra la pantalla

En el sonar tradicional (2D), la pantalla se desplaza de derecha a izquierda. El borde derecho es lo que está debajo del bote ahora; lo demás es lo que ya pasó.

consejos

  • Fondo: la franja continua más fuerte, normalmente en la parte de abajo de la pantalla.
  • Arco de pez: el pez entra por el borde del cono, más lejos del transductor, se acerca en el centro y se aleja al salir. La distancia disminuye y luego aumenta, y el dibujo se vuelve un arco. El arco completo solo aparece con el bote o el pez en movimiento. Bote parado y pez parado dan una línea recta. Medio arco es pez que solo cruzó el borde del cono.
  • Tamaño: el grosor del arco tiene relación con el tamaño del pez. El largo del arco depende del tiempo que el pez estuvo en el cono, no del tamaño.
  • Cardumen: mancha o nube densa. La carnada chica forma bolas y nubes; el depredador suele aparecer como arcos más grandes en el borde o debajo de ellas.
  • Termoclina: franja horizontal de puntos a la misma profundidad, sin relación con el fondo. Marca el cambio brusco de temperatura en represas y lagos profundos en verano. Muchos peces se quedan arriba o a su altura; abajo puede faltar oxígeno.
  • Vegetación: trazos verticales y difusos que suben desde el fondo, menos densos que el fondo, a veces inclinados por la corriente.
  • Palizada y piedra: la rama aparece como rayas irregulares que salen del fondo; la piedra, como saliente duro y brillante.
  • Fondo duro contra blando: con la misma sensibilidad, el fondo duro (piedra, grava, arena compactada) devuelve un eco fuerte, con línea más gruesa y brillante y, muchas veces, una segunda reflexión (un segundo fondo, más débil, al doble de profundidad). El fondo blando (barro, lodo) absorbe el sonido: línea fina, color débil y casi nunca segunda reflexión.
  • Zona ciega: el pez pegado al fondo, en el borde del cono, puede esconderse dentro de la línea del fondo. Usa el zoom de fondo.
  • Puntos cerca de la superficie suelen ser burbuja del motor, estela o plancton.

ajustes que importan

Empieza en automático. Después cambia una configuración a la vez y observa el efecto en la pantalla.

consejos

  • Sensibilidad (ganancia): sube hasta que aparezca un poco de puntos en la columna de agua y baja uno o dos puntos. Muy baja borra el pez pequeño y adelgaza el fondo; muy alta llena la pantalla de ruido.
  • Rango (profundidad): en automático, el equipo sigue el fondo. En manual, deja el fondo en el tercio inferior de la pantalla.
  • Velocidad de desplazamiento: sigue la velocidad del bote. Los arcos apretados piden desplazamiento más rápido; todo estirado demasiado pide desplazamiento más lento.
  • Zoom: usa pantalla dividida con el zoom fijado en el fondo (bottom lock) para ver el pez pegado al fondo y la textura de la estructura.
  • Supresión de ruido: úsala en nivel bajo o medio para cortar la interferencia del motor, la bomba y otros sonares. Al máximo, borra señales débiles, como la carnada chica.
  • Filtro de superficie: reduce burbujas y suciedad cerca de la superficie. Usa el mínimo necesario.
  • Fish ID (ícono de pez): apágalo mientras aprendes. El aparato marca como pez la burbuja, la rama y el pasto, y deja de marcar el pez pegado al fondo y a la estructura. Aprende a leer los arcos; después, si quieres, actívalo solo como apoyo.

primera salida: paso a paso

Aprende en un lugar que ya conoces. Comparar la pantalla con lo que sabes del fondo es la forma más rápida de entender el equipo.

  1. Enciende el equipo con el bote en el agua y confirma que el transductor está sumergido, limpio y sin burbuja pegada en la cara.
  2. Deja sensibilidad y rango en automático y elige la frecuencia alta (200 kHz o CHIRP alto) para río, represa y costa somera.
  3. Apaga el Fish ID.
  4. Avanza despacio (5 a 10 km/h), en línea recta, sobre un lugar conocido: un canal, una piedra, un barranco.
  5. Compara la pantalla con el lugar: dónde sube el fondo, dónde hay palos, dónde cambia la profundidad.
  6. Sube la sensibilidad hasta que aparezca ruido leve y baja un poco. Observa qué cambia.
  7. Al ver estructura o pez, marca un waypoint en el momento y anota la profundidad.
  8. Vuelve sobre la marca en otra dirección para confirmar lo que viste.
  9. Prueba el zoom de fondo y la velocidad de desplazamiento hasta que los arcos queden nítidos.
  10. En casa, revisa las capturas de pantalla que guardaste.

consejos

  • Anota lo que pescaste en cada marca. Con el tiempo, reconoces la firma de cada especie y estructura.

instalación del transductor

La lectura depende más de la instalación que del equipo. El transductor necesita agua lisa pasando por la cara, sin burbuja y sin turbulencia. Sigue siempre el manual del fabricante.

consejos

  • Espejo de popa (transom): el más común. Móntalo donde el agua corre lisa, lejos de remaches, escalones del casco, tomas de agua y del remolino de la hélice. En motor de rotación horaria, la recomendación habitual es el lado de estribor (derecha, mirando de popa a proa), donde las palas bajan. Con el bote en el agua, la cara debe quedar paralela a la superficie, a la altura que indica el manual en relación con el fondo del casco.
  • A través del casco: pegado por dentro en casco de fibra maciza, con epoxi y sin burbuja de aire. No funciona en aluminio ni en casco con núcleo (sándwich). Pierde algo de sensibilidad, pero no sufre golpes ni se ensucia.
  • Motor eléctrico: sujeto en la pata del eléctrico de proa, apuntando hacia abajo. Muestra lo que está debajo de la proa, donde pescas. Sujeta el cable a lo largo de la barra con holgura para que el motor gire y se recoja.
  • Deja holgura en el cable para que el soporte basculante golpee y vuelva sin estirar el cable. Enrolla el sobrante; no cortes el cable.
  • Limpia la cara con un paño suave, agua y jabón neutro. No raspes.

errores comunes

  • Transductor demasiado alto o en agua turbulenta: el fondo desaparece cuando el bote acelera.
  • Cara inclinada hacia delante o hacia atrás: arcos deformados y pérdida de fondo.
  • Burbujas en el pegamento del transductor de casco: señal débil.

errores comunes

Casi todo problema de lectura viene de configuración, instalación o interpretación. El equipo rara vez es el culpable.

errores comunes

  • Confiar en el ícono de pez e ignorar la pantalla cruda.
  • Creer que un arco largo es un pez grande.
  • Sensibilidad demasiado baja por miedo al ruido.
  • Rango manual equivocado: el fondo sale de la pantalla.
  • Esperar un arco con el bote y el pez parados.
  • Dar vueltas con el motor de combustión encima del punto que acabas de encontrar: espanta al pez.
  • Olvidar que la pantalla muestra lo que ya pasó: solo el borde derecho es el ahora.

checklist

Marca lo que ya está listo. Queda guardado en este dispositivo.

fuentes y referencias

  1. técnica Simrad — Traditional Sonar: How to Read It Like a ProArco de pez, carnada, fondo duro y blando, zoom y bottom lock, frecuencia y CHIRP, regla de la ganancia.
  2. técnica Simrad — Sonar 101: How to Choose a TransducerPotencia y frecuencias de 200, 83 y 50 kHz y la profundidad de uso de cada una.
  3. técnica Garmin — ECHOMAP UHD2 6/7/9 sv Owner's Manual: Sonar FishfinderCapítulo de sonar del manual: vista tradicional (se desplaza de derecha a izquierda), ClearVü, SideVü, LiveScope, ajustes y waypoint en la pantalla.
  4. técnica Garmin — Transducer Placement GuideVersión 2, sep./2026. Elección del lugar del transductor: línea de agua, sentido de giro de la hélice, interferencia y tipo de casco.

sigue leyendo

equipo

imagen: down, side y sonar en vivo

Cómo leer down imaging, side imaging y sonar en vivo para encontrar estructura, confirmar pez y volver al punto correcto.

navegación y viaje

GPS y marcación de puntos

Waypoints, rutas, tracks, cartas náuticas y cómo guardar y compartir puntos de pesca sin perder el secreto ni la seguridad.

navegación y viaje

motor eléctrico de proa

Para qué sirve, cómo usar el ancla virtual, dimensionar batería y autonomía y llegar a la estructura sin espantar al pez.