Mexico: up to 5 per species and 10 saltwater fish per day
5 specimens of the species per angler per day, within the limit of 10 saltwater fish
In recreational sport fishing in Mexican federal waters, each angler may keep up to 10 marine fish per day, no more than 5 of the same species. The peixe-batata-do-norte (conejo amarillo) is not among the species reserved for sport fishing (marlin, sailfish, swordfish, dorado, roosterfish and tarpon) and has no quota of its own. Fish above the limit must be returned alive to the water, and sport-caught fish is for personal consumption, not for sale. Anglers fishing from a boat need a Conapesca permit.
Source: Amendment to NOM-017-PESC-1994 (recreational sport fishing in federal waters of Mexico), published in the DOF on Nov 25, 2013, items 4.9.1 and 4.9.5 (Sagarpa/Conapesca)
Mexico (Gulf and Caribbean): up to 3 kg per day for domestic-consumption fishing
3 kg per angler per day, combining groupers and associated species
In federal waters of the Gulf of Mexico and the Mexican Caribbean, the grouper rule lists the species (blanquillo camello or conejo amarillo) among the "associated species." For domestic-consumption fishing, each angler may take up to 3 kg per day of any grouper or associated species, only for personal and family consumption, not for sale, with equipment one person can operate alone. The Feb 1 to Mar 31 closure of that rule applies to groupers, not to associated species.
Source: NOM-065-SAG/PESC-2014 (DOF Jul 3, 2015), items 4.1 and 4.13 (Sagarpa/Conapesca)