linguado-de-nadadeira-manchada (lenguado aleta sucia)
Cyclopsetta fimbriata
Linguado de fundos moles associado a recifes, de 20 a 230 m, que vai do Canadá a São Paulo. Raramente é pescado com vara e tem pesca comercial pequena.
Também chamado de: linguado-de-nadadeira-manchada, linguado, spotfin flounder, arepa de cola manchada, lenguado aleta sucia
- máximo
- 33 cm
- profundidade
- 20–230 m
quem é o linguado-de-nadadeira-manchada (lenguado aleta sucia)
Linguado da família Cyclopsettidae, de corpo curto, alto e achatado, que vive em fundos moles da plataforma, entre 20 e 230 m, associado a recifes. Chega a 33 cm, e o tamanho comum fica em torno de 25 cm. Ocorre no oeste do Atlântico, do Canadá à Carolina do Norte e, mais ao sul, até São Paulo, no Brasil, passando pelo Caribe e pelas Guianas. Forma casais e as fêmeas desovam várias vezes ao longo de um período longo. Tem pesca comercial pequena, e o peixe é vendido fresco.
Ficha essencial. Identificação, onde ocorre e regras, com dados da FishBase e das normas citadas. Época, horário, técnica e isca entram quando tivermos fonte boa para o linguado-de-nadadeira-manchada (lenguado aleta sucia); enquanto isso, veja as espécies parecidas.
identificação
Linguado achatado, de corpo curto e alto, com os dois olhos do mesmo lado e dorsal e anal longas, só de raios moles. Os nomes populares na Colômbia e no México falam em cauda manchada e nadadeira suja, sinal de manchas nas nadadeiras. Vive mais fundo, de 20 a 230 m, do que o Etropus crossotus e a Citharichthys spilopterus, que ficam em estuários e águas rasas.
Carregando os próximos 7 dias…
Cada cartão traz o índice do dia (0 a 100) e, embaixo, a tira com o índice de cada hora, da 0h às 23h. da fraca à excelente.
Ficha essencial: o índice usa o perfil geral dos peixes (tempo, sol, lua e maré), sem época e horário próprios desta espécie.
onde tem
Na América Latina, ocorre no Brasil até São Paulo, na Colômbia, em Cuba, na Venezuela e nas Guianas, em fundos moles da plataforma.
Habitat: Fundos moles da plataforma, associado a recifes, de 20 a 230 m.
litoral
regras para o linguado-de-nadadeira-manchada (lenguado aleta sucia)
Resumo das normas que encontramos, com a fonte de cada uma. A regra muda; antes de abater ou transportar, confira no órgão ambiental do estado.
Conservação: Não consta da lista nacional brasileira (Portaria GM/MMA nº 1.667/2026).
Não encontramos regra específica para esta espécie além das regras gerais da região.
pesque-e-solte
pesque-e-solte Devolver o peixe vivo, rápido e com a mão molhada. Em defeso, nem sempre é permitido: vale o que a norma diz.
Não oferece perigo ao pescador. Por vir de águas mais fundas, sofre barotrauma se subir rápido, então solte-o logo e o mais fundo possível.
na cozinha
Vai ao mercado fresco, em pesca comercial de pequeno porte.
quanto pesa sem tirar da água
Relação peso-comprimento W = a·Lb (a = 0.00871, b = 3.13; FishBase (relação peso-comprimento bayesiana, estimativa)). É uma média: peixe gordo ou magro pode variar de 10% a 20%.
peso estimado
—
fontes e referências
Ficha essencial: tamanho, peso-comprimento, profundidade, países e conservação vêm da FishBase e das normas citadas, e os textos foram escritos a partir dessas fontes. Época, horário, sensibilidades, técnica e iscas ainda não entram, porque não encontramos fonte boa para esta espécie.
- científica FishBase: Cyclopsetta fimbriata (ficha da espécie)Tamanho, peso-comprimento, profundidade, ambiente, distribuição, biologia e status da IUCN. Página conferida em 13/10/2026.
- científica FishBase: nomes populares de Cyclopsetta fimbriataNomes por país e língua.
- oficial Portaria GM/MMA nº 1.667, de 27 de abril de 2026: Lista Nacional Oficial de Espécies da Fauna Ameaçadas de Extinção (peixes e invertebrados aquáticos)A espécie não consta da lista. Conferido no DOU de 28/04/2026.