Pular para o conteúdo
catálogo Carangidae · predador

xaréu-de-fios (jurel chicuaca)

Euprepocaranx dorsalis

Mar

Xaréu raro, de corpo alto em losango e prateado, com filamentos longos na dorsal e na anal e uma mancha preta no opérculo. Vive em águas costeiras do Pacífico leste, do golfo da Califórnia ao Equador, e quase não é pescado.

Também chamado de: xaréu-de-fios, jurel chicuaca, jurel de hebra, Threadfin jack, Thread pompano

silhueta do formato do corpo · ilustração em breve
tamanho comum
25–40 cm
máximo
60 cm
peso comum
0,2–0,7 kg
recorde/máx.
— kg
profundidade
0–100 m
água ideal
24–29 °C
visão geral

quem é o xaréu-de-fios (jurel chicuaca)

Xaréu do Pacífico oriental, do sul da Baja California e do golfo da Califórnia ao Equador, com registros também nas ilhas Revillagigedo, Galápagos e Malpelo. É um peixe costeiro e de meia-água: a FishBase o descreve como bentopelágico, e o levantamento regional do STRI dá de 0 a 100 m de profundidade. Os adultos são predadores oportunistas, que comem peixes de fundo e de meia-água, lulas e crustáceos. Chega a 60 cm, e há relato de exemplar de 66 cm pescado perto de San José del Cabo, no México. Não há pesca dirigida conhecida e os relatos de captura são raros; o pescado é vendido fresco, salgado ou seco, e a FishBase o lista entre os peixes esportivos.

curiosidades

  • Em inglês é threadfin jack ou thread pompano, pelos filamentos da dorsal e da anal.
  • Segundo o autor de um guia de peixes do México, é um dos xareus mais raros do Pacífico mexicano: ele só o viu à venda uma vez nos mercados da região de Los Cabos.
  • Os jovens do Alectis ciliaris também têm filamentos muito longos, o que dificulta separar os dois.
como reconhecer

identificação

Corpo alto, em forma de losango e achatado dos lados, de perfil da cabeça angular; prateado a cinza-prateado. Tem uma mancha preta alongada no canto de cima do opérculo e pequenas manchas escuras entre as bases dos raios da segunda dorsal, que são a marca para separá-lo dos outros xareus. Os lobos da segunda dorsal e da anal são longos, em filamento, e as peitorais são mais longas que a cabeça. O peito é sem escamas até a base das peitorais. Parece muito com o Alectis ciliaris (African pompano), de focinho mais rombudo e corpo sem escamas visíveis.

como está a pesca de xaréu-de-fios (jurel chicuaca)

Carregando os próximos 7 dias…

Cada cartão traz o índice do dia (0 a 100) e, embaixo, a tira com o índice de cada hora, da 0h às 23h. da fraca à excelente.

distribuição

onde tem

abrir no mapa grande

Não ocorre no Brasil. Pacífico oriental, do sul da Baja California e do golfo da Califórnia (México) ao Equador, incluindo Revillagigedo, Galápagos e Malpelo. A FishBase lista México, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicarágua, Costa Rica, Panamá, Colômbia e Equador.

Habitat: Águas costeiras e de mar aberto perto da costa, sobre fundos de areia e de pedra, da superfície a uns 100 m; há relato de captura na boca de um rio.

calendário e relógio

quando pescar

melhor época

época no anomelhor: jun–set
janfevmarabrmaijunjulagosetoutnovdez

Ocorre o ano todo e não há estudo de época. O app dá mais peso aos meses de água mais quente, de maio a novembro.

melhor horário

0h6h12h18h nascer ~6hpôr ~18h

Dia, com picos no amanhecer e entardecer. Faltam estudos sobre a espécie. A estimativa do app segue o padrão dos xareus costeiros, com mais atividade ao amanhecer e ao entardecer.

clima, água e comportamento

o que mexe com o xaréu-de-fios (jurel chicuaca)
sensibilidade As barrinhas mostram o quanto cada fator mexe com esta espécie. Cinco cheias: ela sente muito.

frio e frente fria

Água fria, como nas ressurgências de inverno, tende a afastar os xareus da beira.

pressão atmosférica

Frente com vento forte mexe o mar e atrapalha; pressão estável favorece.

lua

Efeito pequeno e sem estudo para a espécie.

chuva

Pouco efeito; temporal com raio, saia da água.

nível da água

Não se aplica no mar.

barulho

Cardume que passa pela beira se assusta com barco batendo e motor perto.

vento

Vento forte atrapalha o arremesso e o controle do barco à deriva.

maré

Correnteza na boca de rios e nas pontas concentra a comida e os cardumes.

profundidade

Da meia-água até uns 100 m; os registros de pesca são de águas costeiras.

técnica, equipamento e isca

como pescar

vara
6' a 7', ação média-rápida, 10 a 20 lb
molinete / carretilha
molinete 3000 a 5000, com fricção macia
linha
multifilamento 20 a 30 lb
líder
fluorocarbono 20 a 40 lb, 1 a 1,5 m
anzol
circle 1/0 a 3/0 na isca natural; assist hooks nos jigs

iscas artificiais

  • jig metálico 20 a 60 g
  • shad de silicone em jig head
  • colher metálica

iscas naturais

  • sardinha ou anchova viva ou morta
  • lula em tiras
  • camarão

acessórios

  • alicate
  • luvas
  • descompressor (descender) se pescar fundo

dica de quem pesca

Como os xareus costeiros, ele ataca isca em movimento: recolha o jig com pausas curtas. Se vier um xaréu de dorsal em fio, confira a mancha no opérculo e as manchinhas na base da dorsal antes de decidir o que fazer.

o que a lei diz

regras para o xaréu-de-fios (jurel chicuaca)

Resumo das normas que encontramos, com a fonte de cada uma. A regra muda; antes de abater ou transportar, confira no órgão ambiental do estado.
Conservação: Pouco preocupante globalmente. Não consta da NOM-059-SEMARNAT-2010 do México.

México: até 5 por espécie e 10 peixes marinhos por dia

5 exemplares da espécie por pescador por dia, dentro do limite de 10 peixes marinhos

Na pesca esportivo-recreativa em águas federais mexicanas, cada pescador pode reter até 10 peixes marinhos por dia, no máximo 5 da mesma espécie. O xaréu-de-fios não está entre as espécies reservadas à pesca esportiva (marlins, peixe-vela, espadarte, "sábalo o chiro", pez gallo e dourado, até 50 milhas náuticas da costa, item 0.3 da norma) e não tem cota própria. O que passar da cota volta vivo à água (item 4.9.5), e o peixe da pesca esportiva não pode ser vendido. Quem pesca de embarcação precisa dos permisos da Lei Federal de Direitos; da margem, não precisa (item 4.3).

Fonte: Modificação da NOM-017-PESC-1994 (pesca deportivo-recreativa em águas de jurisdição federal do México), publicada no DOF em 25/11/2013, itens 0.3, 4.3, 4.9.1, 4.9.5, 4.10 e 4.11 (Sagarpa/Conapesca)

Costa Rica: carné de pesca esportiva do Incopesca

Carné pessoal do Incopesca, para maiores de 16 anosconfirme no órgão

No regulamento da Lei de Pesca e Aquicultura (Decreto 36782, de 24/05/2011), art. 69, a pesca esportiva só é autorizada a pessoas físicas maiores de 16 anos, com carné emitido pelo Incopesca; turistas, nacionais ou estrangeiros, também precisam do carné. O art. 68 limita a 5 por viagem o desembarque de grandes pelágicos e o art. 66 promove a captura e solta, mas a norma não fixa cota para esta espécie. O decreto foi alterado depois (Decreto 39458), então confirme a regra vigente com o Incopesca.

Fonte: Decreto Executivo nº 36782-MINAET-MAG-MOPT-TUR-SP-S-MTSS, de 24/05/2011 (Regulamento da Lei de Pesca e Aquicultura nº 8436), arts. 66, 68 e 69 e requisitos do carné de pesca esportiva

Panamá: novo decreto da pesca esportiva vale a partir de 10/12/2026

Decreto Executivo nº 9 (10/06/2026), em vigor em 10/12/2026confirme no órgão

A ARAP publicou na Gaceta Oficial os Decretos Executivos nº 9 e nº 10, de 10/06/2026. O primeiro regula a pesca esportiva em todo o território; o segundo protege os peixes-bico (peixe-vela e marlins). Os dois entram em vigor em 10/12/2026, depois de seis meses de adaptação. Não conferimos o texto: a matéria da imprensa não traz limites de captura, tamanhos nem exigências de licença. Antes de pescar no Panamá, consulte a ARAP.

Fonte: Decretos Executivos nº 9 e nº 10, de 10/06/2026 (ARAP, Gaceta Oficial do Panamá), segundo La Estrella de Panamá, 15/06/2026

Colômbia: carné da AUNAP e captura e solta na pesca esportiva

Carné individual da AUNAP; orientação de captura e soltaconfirme no órgão

A Resolução AUNAP 0549 de 2022 fixa os lineamientos da pesca esportiva com fins recreativos na Colômbia. Quem pesca precisa de permiso: para pessoa física, nacional ou estrangeira, é um carné pessoal e intransferível (art. 6). A norma tem o «capture e libere» como orientação. Não conferimos a cota diária nem os tamanhos mínimos por espécie: consulte a AUNAP antes de reter peixes.

Fonte: Resolução AUNAP 0549 de 2022 (lineamientos de ordenación pesquera para la pesca deportiva con fines recreativos), expedida em 18/03/2022 e publicada no Diário Oficial em 25/03/2022; art. 6

pesque-e-solte
pesque-e-solte Devolver o peixe vivo, rápido e com a mão molhada. Em defeso, nem sempre é permitido: vale o que a norma diz.

Segure pela mandíbula com firmeza e apoie o corpo; evite tocar as brânquias. Se vier fundo, devolva sem demora. Solte de frente para a correnteza e só quando ele nadar sozinho.

na cozinha

Vendido fresco, salgado ou seco na região, segundo a FishBase. O autor de um guia de peixes do México o considera bom de mesa e diz que raramente o viu à venda.

calculadora

quanto pesa sem tirar da água

Relação peso-comprimento W = a·Lb (a = 0.01445, b = 2.93; FishBase (relação peso-comprimento bayesiana, estimativa da própria espécie)). É uma média: peixe gordo ou magro pode variar de 10% a 20%.

peso estimado

—

fontes e referências

Os pesos de época (meses), o horário e as sensibilidades (frio, pressão, lua, vento, chuva, maré, luz forte, água turva e barulho) são estimativas editoriais do app, feitas a partir da literatura abaixo e da experiência de campo de pescadores e guias. Não são dado oficial nem medição feita para esta espécie e podem variar por região e ano. Defesos e regras legais aparecem na seção de regras, com norma e link. O tamanho comum parte do comprimento comum da FishBase (30 cm) e o peso comum é calculado pela relação peso-comprimento.

  1. científica FishBase: Euprepocaranx dorsalis (ficha da espécie)Tamanho, peso-comprimento, profundidade, ambiente, distribuição, biologia e status da IUCN. Página conferida em 13/10/2026.
  2. científica FishBase: nomes populares de Euprepocaranx dorsalisNomes por país e língua.
  3. científica Robertson, D. R. & Allen, G. R. Shorefishes of the Eastern Pacific online information system. Smithsonian Tropical Research Institute: Euprepocaranx dorsalisDescrição, cores, tamanho, profundidade e distribuição no Pacífico oriental. Página conferida em 13/10/2026. Traz 0 a 100 m de profundidade, contra 60 a 100 m da FishBase; adotamos a faixa mais larga, que combina com as capturas costeiras relatadas.
  4. técnica Mexican Fish (mexican-fish.com): ficha do Threadfin Jack (Euprepocaranx dorsalis)Guia independente de peixes do Pacífico mexicano, com fotos de capturas e observações do autor; não é fonte oficial. Página conferida em 13/10/2026. Cita exemplares de até 66 a 67 cm, da região de Los Cabos (a FishBase e o STRI trazem 60 cm; mantivemos os 60 cm), e diz que a espécie é rara, come peixes, lulas e crustáceos e se confunde com o Alectis ciliaris.
  5. oficial DOF: Modificação da NOM-017-PESC-1994, para regular a pesca deportivo-recreativa em águas de jurisdição federal do México (publicada em 25/11/2013)Reserva de espécies à pesca esportiva (item 0.3), permisos por modalidade (4.3), cotas diárias no mar (4.9.1), captura e solta (4.9.5), zonas e épocas de veda (4.10) e proibição de vender o pescado (4.11). Texto conferido em 13/10/2026. O texto do DOF traz só a assinatura de 14/10/2013; a data de publicação (25/11/2013) vem de normas da Secretaría de Economía que citam a modificação.
  6. oficial NOM-059-SEMARNAT-2010 (DOF 30/12/2010) e modificação do Anexo Normativo III (DOF 14/11/2019): lista de espécies em risco do MéxicoBusca pelo nome científico nos dois textos publicados no DOF (a modificação de 2019 está em https://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5578808&fecha=14/11/2019): a espécie não consta da lista. Conferido em 13/10/2026.
  7. oficial Decreto Executivo nº 36782-MINAET-MAG-MOPT-TUR-SP-S-MTSS, de 24/05/2011: Regulamento da Lei de Pesca e Aquicultura da Costa RicaCapítulo XVIII (pesca esportiva), arts. 66 a 69, e requisitos do carné de pesca esportiva. Texto conferido em 13/10/2026; o decreto foi alterado depois (Decreto 39458) e as alterações não foram lidas.
  8. imprensa La Estrella de Panamá: Panamá implementa nuevas reglas para la pesca deportiva en diciembre (15/06/2026)Informa os Decretos Executivos nº 9 e nº 10 da ARAP, de 10/06/2026, e a entrada em vigor em 10/12/2026. A matéria não traz limites de captura, tamanhos nem licenças; o texto dos decretos não foi lido.
  9. oficial AUNAP (Colômbia): Resolução 0549 de 2022, lineamientos de ordenación pesquera para la pesca deportiva con fines recreativosConferimos a existência da norma, as datas e a exigência do carné pessoal (art. 6, citado em comunicado da AUNAP). Não lemos os artigos sobre cota diária e tamanhos mínimos, e por isso esses números ficam de fora.
não confunda

espécies parecidas